The Briggs — This Ship is Now Sinking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Ship is Now Sinking" van The Briggs.
Songteksten
Come All You Madmen
The Ship Is Now Sinking
Slam the door shut again,
we can’t let them hear our voices anymore.
Well I’m afraid that it isn’t up to me,
we have no say in this matter anymore.
But the only way to know is to just wait and see,
we’re waiting so patiently.
At the bottom of the sea, we will rest in peace
‘cause there’s no one around
to hear you make a sound,
this ship is now sinking.
So sink, well fucking sink,
and no one will remember that this was ever here.
Don’t laugh, this isn’t funny now,
this conspiracy of silence can’t be happening.
But the only way to know is to just wait and see
all the witches will float and all the innocent will sink.
The only way to know is to just wait and see
we’re waiting so patiently.
The ship is now sinking……sinking.
Songtekstvertaling
Kom Allemaal, Gekken.
Het Schip Zinkt Nu.
Sla de deur weer dicht.,
we kunnen ze onze stemmen niet meer laten horen.
Nou Iâ € ™m bang dat het isn’t aan mij,
we hebben hier niets meer over te zeggen.
Maar de enige manier om het te weten is om gewoon te wachten en te zien,
we wachten zo geduldig.
Op de bodem van de zee zullen we in vrede rusten.
want er is niemand in de buurt.
om je een geluid te horen maken,
dit schip zinkt nu.
Dus zinken, verdomme zinken.,
en niemand zal zich herinneren dat dit hier ooit was.
Lach niet, dit is grappig nu.,
deze samenzwering van stilte kan niet gebeuren.
Maar de enige manier om het te weten is om gewoon te wachten en te zien
alle heksen zullen drijven en alle onschuldigen zullen zinken.
De enige manier om het te weten is om gewoon te wachten en te zien
we wachten zo geduldig.
Het schip is nu zinking†/ †/ zinken.