The Bridges — Unconditional songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unconditional" van The Bridges.

Songteksten

A simple proposal is over and under my tongue, i refuse to speak
It’s all over now and it’s tearing me up
Cause it’s everyone else but me
You and i had more to say today
Maybe there’s a better way to cross your mind, baby
Please don’t go if i’m being unconditional
And i was meant to hold you
Please don’t hold me up to the competition
Oh, when i was meant to breathe your air in (your air in…)
Your minute exceptions are holding me back
I’m alone for your give and take
And time has a right but you’re losing your sight
And calling it our mistake
Im taking a chance and i’m taking whats left of a love that ive learned to lose
I’ll give you my heart and ill give you my time
But i’m begging you not to choose
You and i had more to say today
Maybe there’s a better way to cross your mind, baby
Please don’t go if i’m being unconditional
And i was meant to hold you
Please don’t hold me up to the competition
When i was meant to breathe your air in (your air in…)
You’re holding out and i will never know
You’re leaving your heart behind
And pushing whats left away
I’ve lost your touch, oh
Please don’t go if i’m being unconditional
And i was meant to hold you
Please don’t hold me up to the competition
When i was meant to breathe your air in (your air in…)

Songtekstvertaling

Een eenvoudig voorstel is voorbij en onder mijn tong, Ik weiger te spreken
Het is nu voorbij en het verscheurt me.
Want het is iedereen behalve ik.
Jij en ik hadden vandaag meer te zeggen.
Misschien is er een betere manier om aan te denken, baby.
Ga alsjeblieft niet als ik onvoorwaardelijk ben.
En ik moest je vasthouden.
Hou me alsjeblieft niet tegen de concurrentie.
Oh, toen ik voorbestemd was om je lucht in te ademen…)
Je uitzonderingen houden me tegen.
Ik ben alleen voor je geven en nemen.
En de tijd heeft het recht maar je verliest je zicht
En het onze fout noemen
Ik neem een risico en ik neem wat er over is van een liefde die ik heb geleerd te verliezen
Ik geef je mijn hart en ik geef je mijn tijd
Maar ik smeek je niet te kiezen.
Jij en ik hadden vandaag meer te zeggen.
Misschien is er een betere manier om aan te denken, baby.
Ga alsjeblieft niet als ik onvoorwaardelijk ben.
En ik moest je vasthouden.
Hou me alsjeblieft niet tegen de concurrentie.
Toen ik voorbestemd was om je lucht in te ademen…)
Je houdt iets achter en Ik zal het nooit weten.
Je laat je hart achter.
En duwen wat weggelaten wordt
Ik ben je gevoel kwijt.
Ga alsjeblieft niet als ik onvoorwaardelijk ben.
En ik moest je vasthouden.
Hou me alsjeblieft niet tegen de concurrentie.
Toen ik voorbestemd was om je lucht in te ademen…)