The Brian Setzer Orchestra — This Cat's On A Hot Tin Roof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Cat's On A Hot Tin Roof" van The Brian Setzer Orchestra.
Songteksten
The Dirty Boogie
This Cat’s on a Hot Tin Roof
written by B. Setzer
This cat’s on a hot tin roof
Drinkin' that whiskey, 96 proof
Don’t need no doctor, don’t feel no pain
My legs are just two steps ahead of my brain
This cat’s on a hot tin roof
This cat’s gonna shake it loose
This cat don’t get the blues
'Cause this cat’s shakin' on a hot tin roof
This cat’s been out on the town
I’m the cat’s meow, I’m the king with a crown
My head is spinnin' and I got the shakes
I can’t stop now 'cause I got no brakes
This cat’s on a hot tin roof
This cat’s gonna shake it loose
This cat don’t get the blues
'Cause this cat’s shakin' on a hot tin roof
There ain’t no point in holdin' me down
I’ll kick and I’ll scratch and I’ll howl
Hey hound dog, get outta my way
'Cause this cat is on the prowl
This cat’s on a hot tin roof
Jumpin' up and down like a long neck goose
Shimmy and shake, baby you can’t fail
Rockin' so hard that it’s off the scale
This cat’s on a hot tin roof
This cat’s gonna shake it loose
This cat don’t get the blues
'Cause this cat’s shakin' on a hot tin roof
Songtekstvertaling
The Dirty Boogie
Deze kat zit op een heet tinnen dak.
geschreven door B. Setzer
Deze kat zit op een heet tinnen dak.
Die whisky opdrinken, 96 proof.
Heb geen dokter nodig, voel geen pijn
Mijn benen zijn slechts twee stappen voor op mijn hersenen.
Deze kat zit op een heet tinnen dak.
Deze kat gaat het los schudden.
Deze kat krijgt de blues niet
Want deze kat trilt op een heet tinnen dak
Deze kat is de stad uit geweest.
Ik ben de miauw van de kat, Ik ben de koning met een kroon
Mijn hoofd draait en ik heb de bibbers
Ik kan nu niet stoppen, want Ik heb geen remmen.
Deze kat zit op een heet tinnen dak.
Deze kat gaat het los schudden.
Deze kat krijgt de blues niet
Want deze kat trilt op een heet tinnen dak
Het heeft geen zin om me vast te houden.
Ik schop en ik Krab en ik huil
Hound dog, ga uit de weg.
Want deze kat is op jacht
Deze kat zit op een heet tinnen dak.
Springend op en neer als een lange nek gans
Shimmy and shake, baby you can ' t fail
Rockin ' zo hard dat het is off the scale
Deze kat zit op een heet tinnen dak.
Deze kat gaat het los schudden.
Deze kat krijgt de blues niet
Want deze kat trilt op een heet tinnen dak