The Brian Setzer Orchestra — Runaway Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaway Boys" van The Brian Setzer Orchestra.
Songteksten
Get kicked out for coming home at dawn
Mom and dad cursed the day you were born
Throw your clothes into a duffel bag
Shoutin' as you slam the door, the home, it’s a drag
Who can I turn to, where can I stay?
I heard a place is open all night and all day
There’s a place you can go where the cops don’t know
You can act real wild, they don’t treat you like a child
Runaway boys
Your hair is all greasy and you feel like a slob
You’re only fifteen and you can’t get a job
Run into the luncheonette and shoot a few games
Losing all your quarters, man, it’s always the same
Steal a couple of bucks to buy a new toy
Slip into the alley with the runaway boys
Runaway boys
Runaway boys
Runnin' faster, faster all the time
You’re under age and God knows that’s a crime
Get kicked out for coming home at dawn
Mom and dad cursed the day you were born
Throw your clothes into a duffel bag
Shoutin' as you slam the door, the home, it’s a drag
Well, who can I turn to and where can I stay?
I heard a place is open all night and all day
There’s a place you can go where the cops don’t know
You can act real wild, they don’t treat you like a child
Runaway boys
Runnin' faster, faster all the time
You’re under age and God knows that’s a crime
Runaway boys, runaway boys
Runaway boys, runaway boys
Runaway boys
Songtekstvertaling
Ik word eruit geschopt omdat ik ' s ochtends thuiskom.
Mama en papa vervloekten de dag dat je geboren werd.
Doe je kleren in een plunjezak.
Als je de deur dichtslaat, het huis, is het een sleur.
Bij wie kan ik terecht, waar kan ik verblijven?
Ik hoorde dat er de hele nacht en dag een plek open is.
Er is een plek waar de politie niets weet.
Ze behandelen je niet als een kind.
Weggelopen jongens
Je haar is vet en je voelt je als een sloddervos.
Je bent pas vijftien en je kunt geen baan krijgen.
Loop naar de lunch en schiet een paar wedstrijden.
Al je kwartjes verliezen is altijd hetzelfde.
Een paar dollar stelen om een nieuw speeltje te kopen.
Ga de steeg in met de weggelopen jongens.
Weggelopen jongens
Weggelopen jongens
Sneller rennen, sneller de hele tijd
Je bent minderjarig en God weet dat dat een misdaad is.
Ik word eruit geschopt omdat ik ' s ochtends thuiskom.
Mama en papa vervloekten de dag dat je geboren werd.
Doe je kleren in een plunjezak.
Als je de deur dichtslaat, het huis, is het een sleur.
Bij wie kan ik terecht en waar kan ik verblijven?
Ik hoorde dat er de hele nacht en dag een plek open is.
Er is een plek waar de politie niets weet.
Ze behandelen je niet als een kind.
Weggelopen jongens
Sneller rennen, sneller de hele tijd
Je bent minderjarig en God weet dat dat een misdaad is.
Weggelopen jongens, weggelopen jongens
Weggelopen jongens, weggelopen jongens
Weggelopen jongens