The Brian Setzer Orchestra — Drive Like Lightnin' (Crash Like Thunder) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drive Like Lightnin' (Crash Like Thunder)" van The Brian Setzer Orchestra.
Songteksten
I’m gonna take my baby on a little joy ride
She’ll be ghost-white pale, sittin' by my side
Shakin' like a leaf and it ain’t no wonder
Drive like lightnin', crash like thunder
I’m gonna race with the devil, speedin' down the track
And if he beats me to the line, I ain’t a-comin' back
You ain’t worth nothin' when you’re six feet under
Drive like lightnin', crash like thunder
Drive like lightning, crash like thunder
Ain’t worth nothin' when your six feet under
All wrapped up in hot chrome and steel
Drag my body behind the wheel
Got a pair of dice swingin' in my Detroit casket
I got a rabbit foot hangin' from my black leather jacket
We won’t get out alive so it ain’t no wonder
Drive like lightnin', crash like thunder
Baby please try to understand, I’m just a little speck of dust
Blowin' in the sand, we won’t get out alive
So why should we wonder
Drive like lightnin', crash like thunder
Songtekstvertaling
Ik ga met mijn baby een ritje maken.
Ze zal geestwit bleek zijn, zittend aan mijn zijde
Shakin 'like a leaf and it ain' t no wonder
Rijden als bliksem, crash als donder
Ik ga racen met de duivel, snel op de baan
En als hij me voor is, kom ik niet meer terug.
Je bent niets waard als je twee meter onder de grond bent.
Rijden als bliksem, crash als donder
Rijden als bliksem, crashen als donder
Het is niets waard als je twee meter onder de grond ligt.
Helemaal verpakt in heet chroom en staal
Sleep mijn lichaam achter het stuur
Ik heb een paar dobbelstenen in mijn Detroit kist
Er hangt een konijnenpoot aan m' n zwarte leren jas.
We komen er niet levend uit.
Rijden als bliksem, crash als donder
Probeer het te begrijpen. Ik ben maar een stofje.
Als we in het zand blazen, komen we er niet levend uit.
Dus waarom zouden we ons afvragen
Rijden als bliksem, crash als donder