The Brian Jonestown Massacre — The Devil May Care (Mom & Dad Don't) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Devil May Care (Mom & Dad Don't)" van The Brian Jonestown Massacre.
Songteksten
Say goodbye to mom and dad
The two best friends I never had
To be knowing where I’m going,
How about you?
Give them all my love so much
I promise that I’ll stay in touch
If I know where I am going
So will you
(and you too)
I’ve thought about so many things
It only complicates my dreams
It’s keeping me from knowing what to do
Got to go I’m loosing touch
I think about you way too much
It’s keeping me from knowing me or you
(or you)
Songtekstvertaling
Zeg papa en mama gedag.
De twee beste vrienden die ik nooit had
Om te weten waar ik heen ga.,
En jij?
Geef ze al mijn liefde zo veel
Ik beloof dat ik contact zal houden.
Als ik weet waar ik heen ga
Jij ook.
en jij ook .)
Ik heb over zoveel dingen nagedacht.
Het maakt mijn dromen alleen maar ingewikkelder.
Het weerhoudt me ervan te weten wat ik moet doen.
Ik moet gaan.
Ik denk veel te veel aan je.
Het weerhoudt me ervan mij of jou te kennen.
(of u)