The Brian Jonestown Massacre — Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love" van The Brian Jonestown Massacre.
Songteksten
If I thought I knew the reason
Why I’ve gone and fallen
In love with you?
You’re the one thing I believe in And I know quite well
What I’ve got to do First you say, it’s okay
Then you say, there’s no way
Then I’m making love to you
You’re the one thing I believe in And know it’s time 'cause
I’ve got to tell you
My love is like a flower
Daisies are always free
Pulling out the petals
I wonder if you love me?
Love, love me, love me If I thought, I knew the reason
Why I’ve gone and fallen
In love with you?
You’re the one thing I believe in And I know, it’s time because
I’ve got to tell you
First you say, it’s okay
Then you say, there’s no way
Then I’m making love to you
You’re the one thing I believe in And, I’ll get my way
Or I’m going to kill you
Songtekstvertaling
Als ik dacht dat ik de reden wist
Waarom ik ben gevallen
Verliefd op jou?
Jij bent het enige waar ik in geloof en ik weet het heel goed.
Wat ik eerst moet doen, is goed.
Dan zeg je, er is geen manier
Dan vrij ik met je.
Jij bent het enige waar ik in geloof en weet dat het tijd is want
Ik moet je vertellen
Mijn liefde is als een bloem
Madeliefjes zijn altijd gratis.
Ik haal de blaadjes eruit.
Ik vraag me af of je van me houdt?
Liefs, liefs, liefs als ik dacht, ik wist de reden
Waarom ik ben gevallen
Verliefd op jou?
Jij bent het enige waar ik in geloof en ik weet het, het is tijd omdat
Ik moet je vertellen
Eerst zeg je dat het goed is.
Dan zeg je, er is geen manier
Dan vrij ik met je.
Jij bent het enige waar ik in geloof en ik krijg mijn zin
Of ik vermoord je.