The Breath of Life — Gathering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gathering" van The Breath of Life.
Songteksten
she has to hide her skin
apart from two eyes and two hands
her voice is always trembling
when she has to talk
for two years ago
she’s gone to a gathering
there she can talk about herself
and collect all the thoughts
freedom — only once a week
to express pains of all days
even if they only speak about fears
it’s a real dream
gathering — gathering
Songtekstvertaling
ze moet haar huid verbergen.
behalve twee ogen en twee handen
haar stem trilt altijd.
als ze moet praten
voor twee jaar geleden
ze is naar een bijeenkomst.
daar kan ze over zichzelf praten.
en verzamel alle gedachten
vrijheid-slechts één keer per week
om pijn van alle dagen uit te drukken
ook al spreken zij slechts over vrees
het is een echte droom.
verzamelen