The Bravery — The Ocean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ocean" van The Bravery.
Songteksten
I climbed up a mountain, and looked off the edge
And all of the lies that I never have led
Is one where I stayed with you, accross the sea
I wonder do you still think of me
I carry your image always in my head
Folded and yellowed and torn at the edge
And i’ve look upon it for so many years
Slowy im loosing your face
Oh the ocean rows us away, away, away
The ocean rows us away
Sixs and sevens we live on jet planes
And so many faces I don’t know the names
So many friends now and none of them mine
Forgotten as soon as we meet
All of these moments are lost in time
Your caught on my head like a thorn on a vine
But to hurt but to mend me that I wonder why
Do I wish i’ve never known you at all
Oh the ocean rows us away, away, away
The ocean rows us away
Oh the ocean rows us away, away, away
The ocean rows us away
The sun and the moon
An ocean of air
So many voices
But nothing is there
The ghost of you asking me why
Why did I leave
Oh the ocean rows us away, away, away
The ocean rows us away
Oh the ocean rows us away away away
And I loose your hand through the waves
Songtekstvertaling
Ik klom een berg op en keek van de rand.
En alle leugens die ik nooit heb geleid
Is er een waar ik bij jou verbleef, over zee
Ik vraag me af of je nog steeds aan me denkt.
Ik draag jouw beeld altijd in mijn hoofd
Gevouwen en geel en gescheurd aan de rand
En ik kijk er al jaren naar.
Langzaam verlies ik je gezicht
Oh de oceaan roeit ons Weg, Weg, weg
De oceaan roeit ons weg.
Zessen en zevens we leven op straalvliegtuigen
En zoveel gezichten dat ik de namen niet ken.
Zoveel vrienden nu en geen van hen is van mij
Vergeten zodra we elkaar ontmoeten
Al deze momenten zijn verloren in de tijd
Jouw gevangen op mijn hoofd als een doorn op een wijnstok
Maar om me pijn te doen maar om me te genezen vraag ik me af waarom
Had ik je maar nooit gekend.
Oh de oceaan roeit ons Weg, Weg, weg
De oceaan roeit ons weg.
Oh de oceaan roeit ons Weg, Weg, weg
De oceaan roeit ons weg.
De zon en de maan
Een oceaan van lucht
Zoveel stemmen.
Maar er is niets.
De geest van jou die me vraagt waarom
Waarom ben ik weggegaan?
Oh de oceaan roeit ons Weg, Weg, weg
De oceaan roeit ons weg.
Oh de oceaan roeit ons weg
En ik verlies je hand door de golven