The Brat Attack — Consumer Riot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Consumer Riot" van The Brat Attack.
Songteksten
Kill today into decay
We won’t have it any other way
Time to pillage and plunder
Destroy our ecosystems wonders
Consumption with no function
I take what I want with no redemption
So selfish I don’t need this
We just buy too much useless shit
Buts it so darn cute, I gotta freaking have it
Like a crack head junkie, I’m s shopping f*cking addict
To want to, I could buy you, yah baby everything brand new
Always in dept, in regret
Make me happy though I don’t need it
Manipulation, from the media
We’re gonna break free all of yah
Gone underground with that rebel sound
Make alternative media known
No corruption make it function
Our baby steps towards a mental revolution
Reject everything that’s been taught
It ain’t a crime unless you’ve been caught
You are what you eat; you’re told what to see
Does this make you, your own worst enemy
Songtekstvertaling
Dood vandaag in verval.
We zullen het niet anders willen.
Tijd om te plunderen en te plunderen
Vernietig onze ecosystemen wonderen
Verbruik zonder functie
Ik neem wat Ik wil zonder verlossing.
Zo egoïstisch dat ik dit niet nodig heb.
We kopen gewoon te veel nutteloze troep.
Maar het is zo schattig, ik moet het hebben.
Als een junk, ben ik aan het winkelen voor een junk.
Om te willen, kan ik je kopen, yah baby alles gloednieuw
Altijd in dept, met spijt
Maak me gelukkig, al heb ik het niet nodig.
Manipulatie door de media
We gaan heel yah bevrijden.
Ondergronds gegaan met dat rebellengeluid
Alternatieve media bekend maken
Geen corruptie laat het functioneren
Onze kleine stapjes naar een mentale revolutie
Wijs alles af wat geleerd is.
Het is geen misdaad tenzij je gepakt bent.
Je bent wat je eet, je wordt verteld wat je moet zien.
Maakt dit jou, je eigen ergste vijand