The Brandos — Let it Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let it Go" van The Brandos.
Songteksten
Let it go, let it go That’s what they tell me Let it go Don’t you know you’ve got to Let it go You’re a tortured soul
You’ve got to let it go It’ll drive you mad and pull you down
You’ll sink beneath the ground
There’s just one way around
You’ve got a troubled mind
And life’s been unkind
But she’ll help to get you through
In spite of what you do And you’ll help her too
Let it go, let it go That’s what they tell me Let it go Don’t you know you’ve got
To let it go You set your demons free
But you can’t let them be There’s salvation in her eyes
You begin to realize
Good things in good time
We can only live and love it seems
We can only hope and keep our dreams
There’s no changing those whose love’s been lost
All the wasted year — the painful cost
You’re a tortured soul
You’ve got to let it go It’ll drive you mad and pull you down
You’ll sink beneath the ground
There’s just no way around
Songtekstvertaling
Laat het gaan, laat het gaan, dat is wat ze zeggen Laat het gaan Weet je niet dat je het moet loslaten je bent een gekwelde ziel
Je moet het loslaten. het maakt je gek en trekt je naar beneden.
Je zult onder de grond zinken.
Er is maar één manier.
Je hebt een onrustige geest.
En het leven is onvriendelijk geweest
Maar ze helpt je erdoorheen.
Ondanks wat je doet en je zult haar ook helpen.
Laat het gaan, laat het gaan Dat is wat ze zeggen Laat het gaan Weet je niet dat je hebt
Om het los te laten laat je je demonen vrij
Maar je kunt ze niet laten zijn er is verlossing in haar ogen
Je begint te beseffen
Goede dingen op tijd
We kunnen alleen leven en liefhebben lijkt het
We kunnen alleen maar hopen en onze dromen behouden
Er is geen verandering voor degenen wiens liefde verloren is gegaan.
Al het verspilde jaar-de pijnlijke kosten
Je bent een gekwelde ziel.
Je moet het loslaten. het maakt je gek en trekt je naar beneden.
Je zult onder de grond zinken.
Er is gewoon geen uitweg.