The Brand New Heavies — Shelter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shelter" van The Brand New Heavies.
Songteksten
Shelter
Shelter
I was born in the city
There’s no flies on me Life can’t deliver
No surprise to me Got a head full of trouble
The world’s weight on my back
I’m a fighter
I survive like that
I’m a modern enigma
I am living proof
Cold eyes speaking volumes
Of my troubled youth
I believe in the future
>From mistakes I have grown
Leaving the shadows
Which were once my home
Need your hand to help me over
Need your shoulder
Need your light to bring me closer
To your shelter
Been so long in the bitter
City air I breath
Seen a million believers
Cry in disbelief
I won’t give in to the pressure
Keep my spirit intact
'Cause I know when I need you
You will watch my back
Need your hand to help me over
Need your shoulder
Need light to bring me closer
To your shelter
Need your hand to help me over
Need your shoulder
Need your light to bring me closer
To your shelter
They can’t take you away from me When they try it only makes me stronger
Through the dark it’s your light I see
Helping to show me the way
Knowing I’ll be safe in your shelter
Knowing I’ll be safe in your shelter
Knowing I’ll be safe in your shelter
Knowing I’ll be safe in your shelter
Repeat Chorus Once
Songtekstvertaling
Onderdak
Onderdak
Ik ben geboren in de stad
Er zijn geen vliegen op mijn leven kan niet leveren
Geen verrassing voor mij kreeg een hoofd vol problemen
Het gewicht van de wereld op mijn rug
Ik ben een vechter.
Zo overleef ik.
Ik ben een modern raadsel.
Ik ben het levende bewijs.
Koude ogen spreken boekdelen
Van mijn moeilijke jeugd
Ik geloof in de toekomst
>Van fouten ben ik gegroeid
De schaduwen verlaten
Die ooit mijn thuis waren
Je hebt je hand nodig om me te helpen.
Ik heb je schouder nodig.
Heb je licht nodig om me dichterbij te brengen.
Naar je schuilplaats.
Al zo lang in de bittere
Stadslucht ik adem
Een miljoen gelovigen gezien
Huil in ongeloof
Ik geef niet toe aan de druk.
Hou mijn geest intact.
Want ik weet wanneer ik je nodig heb.
Je zal op me letten.
Je hebt je hand nodig om me te helpen.
Ik heb je schouder nodig.
Heb licht nodig om me dichterbij te brengen.
Naar je schuilplaats.
Je hebt je hand nodig om me te helpen.
Ik heb je schouder nodig.
Heb je licht nodig om me dichterbij te brengen.
Naar je schuilplaats.
Ze kunnen je niet van me afpakken als ze het proberen. het maakt me alleen maar sterker.
Door het donker is het je licht Ik zie
Helpen om me de weg te wijzen
Wetende dat ik veilig zal zijn in je schuilplaats.
Wetende dat ik veilig zal zijn in je schuilplaats.
Wetende dat ik veilig zal zijn in je schuilplaats.
Wetende dat ik veilig zal zijn in je schuilplaats.
Herhaal Refrein Één Keer