The Brains — Stay Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Back" van The Brains.

Songteksten

stay, stay back baby I’m the wrong one
you know i aint aint no good for you
got a bad bad reputation I’m a wild one
i ain’t the one to make your dreams come true
fighting in the streets fuckin in the back seat
doing lots of dirty deeds
better stay low as I’m coming through the back door
get down on your knees
got a hundred chicks, playing all my tricks
you know you ain’t the only one
don’t get your hopes up, baby grab another cup
I’m only looking for some fun
Ain’t a nice girl, in the can she’s gonna hurl
she a chick who likes to drink
never had a daddy, keeps on acting badly
she just does and never thinks
slap you in the face, creeping round without a trace
chicky is the devil’s brood
cussing like a sailor, u know u wanna nail her
talking shit and acting rude

Songtekstvertaling

ik ben de verkeerde.
je weet dat ik niet goed voor je ben.
ik heb een slechte reputatie. ik ben een wilde.
ik ben niet degene die je dromen laat uitkomen.
vechten op straat, neuken op de achterbank.
veel vuile daden doen
blijf laag als ik door de achterdeur kom.
op je knieën.
ik heb honderd meiden, die al mijn trucs uitspelen.
je weet dat je niet de enige bent.
verwacht er niet te veel van, baby pak nog een kopje
Ik ben alleen op zoek naar wat plezier.
Het is geen leuke meid, ze gaat kotsen.
ze is een meid die graag drinkt.
nooit een vader gehad, blijft zich slecht gedragen.
ze denkt nooit na.
sla je in het gezicht, sluipend rond zonder een spoor
chicky is het brood van de duivel
vloeken als een Zeeman, je weet dat je haar wilt pakken.
onzin uitkramen en onbeleefd zijn.