The Brains — Need You Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need You Now" van The Brains.
Songteksten
i need you now
take me away
to a place we know so well
and i need it now
i’ve got the shakes
oh save me from this hell
another night alone
another night with you
the need that i consume
which i’m addicted to addicted too
bring me closer and closer to insanity
i don’t wanna be this way eternally
‘cause when i lose control
the devil takes my soul
i’m gonna die alone
i’m gonna die with you
a life that i’ve assumed
forever faithful to faithful too
bring me further and further from sobriety
this vice that i love will die alone with me until my final embrace
the devil he will chase
Songtekstvertaling
ik heb je nu nodig.
neem me mee.
naar een plek die we zo goed kennen
en ik heb het nu nodig.
ik heb de bibbers.
red me van deze hel.
weer een nacht alleen
nog een nacht met jou.
de behoefte die ik consumeer
waar ik ook verslaafd aan Ben.
Breng me dichter en dichter bij krankzinnigheid.
Ik wil niet eeuwig zo blijven.
want als ik de controle verlies
de duivel neemt mijn ziel
ik ga alleen sterven.
ik ga met je sterven.
een leven dat ik heb aangenomen
ook trouw aan de gelovigen.
Breng me verder en verder van soberheid.
deze ondeugd waar ik van hou zal alleen met me sterven tot mijn laatste omhelzing
de duivel die hij zal achtervolgen