The Brains — Misery songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misery" van The Brains.

Songteksten

my head’s all busted my nose is bloody, another rough night out
i got smashed up and beaten down, i gotta watch my mouth
sit down for another round, but they told me to get out
fuck you man you’re out of hand. better not come around
keep me out of MY MISERY
give me what i need
keep me flying high don’t let me hit the ground
keep me out of MY MISERY
give me what i need
keep me flying high
on my way home i hit a bend, engine revving high
I wrapped that bitch around a tree, I’m lucky i didn’t die
my back’s fucked up and my legs got crushed, poppin' pills all the time
the doctor gave me those crazy drugs and now im feeling fine

Songtekstvertaling

mijn hoofd is helemaal gebroken mijn neus is bebloed, weer een ruige nacht uit
ik werd in elkaar geslagen, ik moet op mijn woorden letten.
ga nog een rondje zitten, maar ze zeiden dat ik weg moest.
je loopt uit de hand. kom maar niet langs.
hou me uit mijn lijden.
geef me wat ik nodig heb.
laat me niet op de grond vallen.
hou me uit mijn lijden.
geef me wat ik nodig heb.
hou me hoog.
op weg naar huis raakte ik een bocht, de motor draaide hoog
Ik heb die trut om een boom gewikkeld. ik heb geluk dat ik niet dood ben.
m 'n rug is naar de klote en M' n benen zijn verpletterd.
de dokter gaf me die gekke drugs en nu voel ik me prima.