The Boy Least Likely To — Whiskers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whiskers" van The Boy Least Likely To.
Songteksten
Sitting on a broken dream
And memories are what might have been
Biscuit crumbs and bird seed in his
Whiskers, whiskers, whiskers
Even though he never went to war
He still felt something worth fighting for
But no one else ever cared as much as
Whiskers, whiskers, whiskers
Whiskers, whiskers, whiskers
He sits in the moonlight
On top of the hill
Playing a penny whistle
And picking thistles out of his kilt
He rubs his paws together
And it begins to snow
As he counts up all the Christmas lights
In the village down below
He sits around the campfire
And licks at his wounds
Staring sadly back at his reflection
In a spoon
We used to want the same things
When we were growing up
But somewhere along the way
I started hoping for too much
I found his little plastic shield
Chewed up on the battlefield
And I knew then I’d never make a friend again like
Whiskers, whiskers, whiskers
Whiskers, whiskers, whiskers
Whiskers, whiskers, whiskers
Whiskers, whiskers, whiskers
Songtekstvertaling
Zittend op een gebroken droom
En herinneringen zijn wat had kunnen zijn
Biscuitkruimels en vogelzaad in zijn
Snorharen, snorharen, snorharen
Ook al ging hij nooit naar de oorlog.
Hij voelde nog steeds iets om voor te vechten.
Maar niemand anders gaf er zoveel om als
Snorharen, snorharen, snorharen
Snorharen, snorharen, snorharen
Hij zit in het maanlicht.
Op de top van de heuvel
Een fluitje spelen
En distels uit z ' n kilt halen.
Hij wrijft zijn poten tegen elkaar.
En het begint te sneeuwen
Als hij alle kerstverlichting telt
In het dorp beneden
Hij zit bij het kampvuur.
En likt aan zijn wonden.
Treurig terugkijkend naar zijn spiegelbeeld
In een lepel
We wilden altijd dezelfde dingen.
Toen we opgroeiden
Maar ergens onderweg
Ik begon te hopen op te veel
Ik vond zijn kleine plastic schild
Opgekauwd op het slagveld
En ik wist toen dat ik nooit meer een vriend zou maken zoals
Snorharen, snorharen, snorharen
Snorharen, snorharen, snorharen
Snorharen, snorharen, snorharen
Snorharen, snorharen, snorharen