The Boy Least Likely To — Taking Windmills for Giants songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taking Windmills for Giants" van The Boy Least Likely To.

Songteksten

Although it’s only love, I know how lonely love can be
Sleeping against someone, dreaming of of somebody else
I might believe in you, but I believe in you happy
Glancing back at the sun setting over a house that was our home
Love, love will always know
When it is time to let someone go
But loneliness will always hold on for too long
Knowing it was ending, but still pretending it had just begun-gun-gun-gun
Love can be such a mess
Produces just the mess I’m in
I guess there can’t always be rainbows after a rain
I made us miserable by taking windmills for giants
I don’t take windmills for anything other than windmills anymore
Love, love will always know
When it is time to let someone go
But loneliness will always hold on for too long
Knowing I was leaving, but not believing it 'til I’m gone… gone …gone…gone
I’ve taken windmills for, I’ve taken windmills for giants
I’ve taken windmills for, I’ve taken windmills for giants
I’ve taken windmills for, I’ve taken windmills for giants
I’ve taken windmills for, I’ve taken windmills for giants
Love, love will always know
When it is time to let someone go
But loneliness will always hold on 'til the end
Knowing it was over, but always hoping it could start again-gain-gain-gain

Songtekstvertaling

Hoewel het alleen Liefde Is, Weet ik hoe eenzaam liefde kan zijn
Slapen tegen iemand, dromen van iemand anders
Ik geloof misschien in jou, maar ik geloof in jou gelukkig
Terugkijkend naar de zonsondergang boven een huis dat ons thuis was
Liefde, liefde zal altijd weten
Wanneer het tijd is om iemand te laten gaan
Maar eenzaamheid zal altijd standhouden voor te lang
Wetende dat het zou eindigen, maar nog steeds doen alsof het net was begonnen-pistool-pistool-pistool-pistool
Liefde kan zo ' n puinhoop zijn.
Veroorzaakt alleen de rotzooi waar ik in zit.
Ik denk dat er niet altijd regenbogen kunnen zijn na een regenbui.
Ik maakte ons ellendig door windmolens voor reuzen te nemen.
Ik pik geen windmolens meer voor iets anders dan windmolens.
Liefde, liefde zal altijd weten
Wanneer het tijd is om iemand te laten gaan
Maar eenzaamheid zal altijd standhouden voor te lang
Wetende dat ik wegging, maar het niet geloven totdat ik weg ben ... weg ... weg ... weg ... weg
Ik heb windmolens genomen voor, Ik heb windmolens genomen voor reuzen
Ik heb windmolens genomen voor, Ik heb windmolens genomen voor reuzen
Ik heb windmolens genomen voor, Ik heb windmolens genomen voor reuzen
Ik heb windmolens genomen voor, Ik heb windmolens genomen voor reuzen
Liefde, liefde zal altijd weten
Wanneer het tijd is om iemand te laten gaan
Maar eenzaamheid zal altijd standhouden tot het einde
Wetende dat het voorbij was, maar altijd hopend dat het opnieuw kon beginnen-gain-gain-gain