The Boy Least Likely To — Paper Cuts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Cuts" van The Boy Least Likely To.
Songteksten
I bruise like a peach
I mumble when I speak
I’m in the gutter
Lookin at the stars
I’ve always been in love with you
I look tough enough
But if you hold me up to the light
You can see my broken heart
I’ve always been in love with you
They’re just paper cuts
I’ll sellotape them up
And bandage them with cotton wool and glue
Paper cuts
I shouldn’t beat myself up
Over little things the way i do
Nothing stays the same
I wish i could remain the color
Of the cherry blossom tree
I’ve always been in love with you
I always used to leave before I went to sleep
But now I just pass out watching TV
I’ve always been in love with you
They’re just paper cuts
I’ll sellotape them up
And bandage them
With cotton wool and glue
They’re just paper cuts
I shouldn’t beat myself up
Over little things the way i do
Just be careful when you shine
Because if you throw a light
On something magical
It disappears
Paper cuts
I’ll sellotape them up
And bandage them
With cotton wool and glue
They’re just paper cuts
I shouldn’t beat myself up
Over little things the way I do
I bruise like a peach
I mumble when I speak
I’m in the gutter
Lookin at my scars
I’ve always been in love with
Songtekstvertaling
Ik heb blauwe plekken als een perzik.
Ik mompel als ik spreek.
Ik lig in de goot.
Kijk naar de sterren
Ik ben altijd verliefd op je geweest.
Ik zie er stoer genoeg uit.
Maar als je me tegen het licht houdt
Je kunt mijn gebroken hart zien.
Ik ben altijd verliefd op je geweest.
Het zijn maar papiersneden.
Ik zal ze in elkaar zetten.
En band hen met wol en lijm.
Delen van papier
Ik moet mezelf niet de schuld geven.
Over kleine dingen zoals ik doe
Niets blijft hetzelfde.
Ik wou dat ik de kleur kon blijven
Van de kersenbloesemboom
Ik ben altijd verliefd op je geweest.
Ik ging altijd weg voordat ik ging slapen.
Maar nu val ik flauw als ik TV kijk.
Ik ben altijd verliefd op je geweest.
Het zijn maar papiersneden.
Ik zal ze in elkaar zetten.
En verband ze.
Met katoenwol en lijm
Het zijn maar papiersneden.
Ik moet mezelf niet de schuld geven.
Over kleine dingen zoals ik doe
Wees voorzichtig als je straalt.
Want als je een licht werpt
Op iets magisch
Het verdwijnt
Delen van papier
Ik zal ze in elkaar zetten.
En verband ze.
Met katoenwol en lijm
Het zijn maar papiersneden.
Ik moet mezelf niet de schuld geven.
Over kleine dingen zoals ik doe
Ik heb blauwe plekken als een perzik.
Ik mompel als ik spreek.
Ik lig in de goot.
Kijk naar mijn littekens
Ik ben altijd verliefd geweest op