The Bouncing Souls — I Like Your Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Like Your Eyes" van The Bouncing Souls.

Songteksten

I love your eyes so much I wanna poke 'em out
I love your legs so much I wanna break 'em off
I love your hair so much I wanna rip it out
You played a game with the wrong motherfucker
Violent love, my violent love
Love you so much I want to kill you
Love you so much I want to kill you
I love your face so much I wanna smack it off
I love your pants so much I wanna pull 'em down
I love you!
Got nothing but love today
Whip it out and fire away
Can you feel the pain in my heart?
Where’s it hurt, man? Everywhere!
Look at me again and I’ll hit you
Hate you so much I want to kill you
Love you so much I want to love you
Touch me again and I’ll kick you
You’re my precious little girl
You mean more to me than the whole wide world
What the fuck are you looking at?
Are you talking to me?
Fuck you!
I love you!
I love you

Songtekstvertaling

Ik hou zoveel van je ogen Ik wil ze eruit steken
Ik hou zoveel van je benen dat ik ze af wil breken.
Ik hou zoveel van je haar dat ik het eruit wil trekken
Je speelde een spel met de verkeerde klootzak.
Gewelddadige liefde, mijn gewelddadige liefde
Ik hou zoveel van je dat ik je wil vermoorden.
Ik hou zoveel van je dat ik je wil vermoorden.
Ik hou zoveel van je gezicht dat ik het eraf wil slaan.
Ik hou zoveel van je broek Ik wil ze naar beneden trekken
Ik hou van je.
Heb niets dan liefde vandaag
Gooi het eruit en vuur weg.
Voel je de pijn in mijn hart?
Waar doet het pijn? Overal!
Kijk me nog eens aan en ik sla je.
Ik haat je zo erg dat ik je wil vermoorden.
Ik hou zoveel van je Ik wil van je houden
Raak me nog eens aan en ik schop je.
Je bent mijn lieve kleine meid
Je betekent meer voor me dan de hele wereld.
Waar kijk je naar?
Heb je het tegen mij?
Val dood.
Ik hou van je.
Ik hou van je.