The Bouncing Souls — Fight to Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fight to Live" van The Bouncing Souls.
Songteksten
Tonight we’re alone
And the music is right
Do you feel good?
Do you feel alright tonight?
I’m out on the streets tonight
I’m with a few friends so it feels alright
Shouting out loud to this song doesn’t do it If it doesn’t sink in then I say screw it Same old vices not much to dream about
Is there anything left to fight about
Fight to live is the only fight
I’ve got left in me Well, I’ve never been the same since that first show
I close my eyes and let myself go To a place I’m never alone or scared
Somehow I had a reason a reason to care
I get so lost in it, I get so lost in it
I get so lost in it, I get so lost in it Live to fight, fight to live
Live to fight, fight to live
Tonight we’re alone
And the music is right
Tonight do you feel good
Do you feel alright?
Tonight we’re alone
And the music is right
Tonight do you feel good
Do you feel alright, tonight?
I’m on the train and I’ve got my phones
People all around but I’m good all alone
I won’t worry what I need to be Wherever I am is the place to be Wherever I am that’s the place to be Tonight we’re alone
And the music is right
Tonight do you feel good
Do you feel alright?
Tonight we’re alone
And the music is right
Tonight do you feel good
Do you feel alright, tonight?
We feel good we feel alright, tonight
Songtekstvertaling
Vanavond zijn we alleen
En de muziek is goed
Voel je je goed?
Voel je je goed vanavond?
Ik ben op straat vanavond.
Ik ben met een paar vrienden, dus het voelt goed.
Luidop schreeuwen naar dit lied doet het niet als het niet doordringt dan zeg Ik: "fuck it the Same old ondeugden not much to dream about"
Is er nog iets om over te vechten?
Vechten om te leven is het enige gevecht
Ik ben nooit meer hetzelfde geweest sinds die eerste show.
Ik sluit mijn ogen en laat mezelf gaan naar een plek waar ik nooit alleen of bang ben.
Ik had een reden om me zorgen te maken.
Ik verdwaal er zo in, dat ik er zo in verdwaal.
Ik raak er zo verloren in, dat ik er zo verloren in Raak. leven om te vechten, vechten om te leven.
Leven om te vechten, vechten om te leven
Vanavond zijn we alleen
En de muziek is goed
Vanavond voel je je goed
Voel je je goed?
Vanavond zijn we alleen
En de muziek is goed
Vanavond voel je je goed
Voel je je goed, vanavond?
Ik zit in de trein en ik heb mijn telefoons.
Mensen overal maar ik ben goed helemaal alleen
Ik zal me geen zorgen maken wat ik moet zijn waar ik ook ben is de plek om te zijn waar ik ben dat is de plek om te zijn vanavond zijn we alleen
En de muziek is goed
Vanavond voel je je goed
Voel je je goed?
Vanavond zijn we alleen
En de muziek is goed
Vanavond voel je je goed
Voel je je goed, vanavond?
We voelen ons goed we voelen ons goed, vanavond