The Bottom Line — Thursday's Bad Luck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thursday's Bad Luck" van The Bottom Line.
Songteksten
We know this song won’t be famous
No lyrics written on your wall
You don’t care where our ratings fall
Because of the shit you’ve all gave us I no longer care what I’ve been told
I’m moving out this shithole
I wish I could write songs about the world
Where people praise me And everyone relates to how I think
Instead I’m writing songs about a girl and why they hate me Cause I can’t hold my thoughts for just one blink
And some people think I’m crazy with feelings like that
But I’ve been thinking lately, well what is the point in that?
So if you wanna hate me then I won’t come unstuck
I guess it’s just bad luck
So listen close to all the notes that I’m not getting right
Just watch your mouth cause I’ll be playing like this every night
I’m sorry, sorry that you’re not the one
Cause I wrote this song for everyone
I wish I could write songs about a world
And it would change me to somebody who cares of what you think
But then I get distracted by a girl
Who will faze me to a guy who doesn’t know a thing
And some people think I’m crazy with feelings like that
But I’ve been thinking lately
So if you wanna hate me then I won’t come unstuck
I guess it’s just bad luck
So listen close to all the notes that I’m not getting right
Just watch your mouth cause I’ll be playing like this every night
And I’ll be waiting
Songtekstvertaling
We weten dat dit lied niet beroemd zal zijn.
Geen tekst geschreven op je muur
Het kan je niet schelen waar onze kijkcijfers vallen.
Door de shit die jullie ons hebben gegeven kan het me niet meer schelen wat mij is verteld.
Ik verhuis uit dit strontgat.
Ik wou dat ik liedjes over de wereld kon schrijven.
Waar mensen mij prijzen en iedereen zich verhoudt tot hoe ik denk
In plaats daarvan schrijf ik liedjes over een meisje en waarom ze me haten omdat ik mijn gedachten niet één keer kan vasthouden
En sommige mensen denken dat ik gek ben met zulke gevoelens.
Maar ik heb de laatste tijd nagedacht, wat heeft dat Voor zin?
Dus als je me wilt haten dan kom ik niet los
Ik denk dat het gewoon pech is.
Dus luister naar alle noten die ik niet goed krijg.
Let op je woorden want Ik zal elke avond zo spelen.
Het spijt me, sorry dat jij niet de ware bent.
Want Ik heb dit lied voor iedereen geschreven.
Ik wou dat ik liedjes over een wereld kon schrijven.
En het zou mij veranderen in iemand die geeft om wat jij denkt.
Maar dan word ik afgeleid door een meisje.
Wie maakt me bang voor iemand die niets weet?
En sommige mensen denken dat ik gek ben met zulke gevoelens.
Maar ik heb de laatste tijd nagedacht.
Dus als je me wilt haten dan kom ik niet los
Ik denk dat het gewoon pech is.
Dus luister naar alle noten die ik niet goed krijg.
Let op je woorden want Ik zal elke avond zo spelen.
En Ik zal wachten.