The Bottom Line — Drive-Thru Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drive-Thru Night" van The Bottom Line.

Songteksten

I think it’s hit or miss tonight
My heart’s laid on the starting line
I say no more in this early november
I’d rather just up and go We’re overrated when hidden in plain view
This has been all of my fault for what seems like forever
Are you stuck in the movie life?
'Cause we make our own mistakes
and we’re gonna find them
I’ve spent my nights
In the back seat of your ride
We won’t fall in love, we’ll play our favorite songs
and have the best night of our lives
So don’t call her out
She’ll say I know we’re just friends
but I’m not coming over again
I’m never coming back tonight
Leaving for the rest of my life
My senses fail in this head on collision
I’d rather be here in your arms
and not the one that you hated
I’m speechless 'cause of you
It’s been all of my fault for what seems like forever
'Cause they’re only 3 simple words
She said we’ll stay tonight
We’ll have a Drive-Thru night

Songtekstvertaling

Ik denk dat het vanavond raak of mis is.
Mijn hart ligt op de startlijn
Ik zeg niet meer in dit begin november
We worden overschat als we in het zicht verborgen zijn.
Dit is allemaal mijn schuld voor wat voor altijd lijkt.
Zit je vast in het filmleven?
Want we maken onze eigen fouten
en we zullen ze vinden.
Ik heb mijn nachten doorgebracht
Op de achterbank van uw rit
We zullen niet verliefd worden, we zullen onze favoriete liedjes spelen
en heb de beste nacht van ons leven
Dus roep haar niet.
Ze zal zeggen dat ik weet dat we gewoon vrienden zijn.
maar ik kom niet meer langs.
Ik kom vanavond nooit meer terug.
Voor de rest van mijn leven
Mijn zintuigen falen in dit hoofd bij een botsing.
Ik ben liever hier in je armen.
en niet degene die je haatte.
Ik ben sprakeloos door jou.
Het is allemaal mijn schuld voor wat voor altijd lijkt.
Want het zijn maar drie simpele woorden .
Ze zei dat we vannacht zouden blijven.
We hebben een Drive-Thru nacht.