The Boswell Sisters — Put That Sun Back In The Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put That Sun Back In The Sky" van The Boswell Sisters.
Songteksten
If you happen blowin' bubbles,
You keep right on blowin' bubbles,
Though the world may laugh at you!
But if you find that blowin' bubbles
Helps to take away your troubles,
That’s just the way for to do!
We gotta put the sun back in the sky,
Teach the little bluebirds just how to fly,
We’ll start 'em wingin'
And hear them singin',
Singin' once again!
We’ve got to put that smile back on each face,
Peddle good cheer every place;
All you do is keep hummin'
'Cause Spring is comin',
Comin' to the lane.
Aah-aah-aah, sing a cool little tune,
Aah-aah-aah, (scat).
We gotta put the sun back in the sky,
Teach the little bluebirds just how to fly,
Make an «I love you"song
«I'll be true"song,
Just as the time goes by!
Just keep right on smilin'
When trouble’s knockin' at your door.
All you’ve do is keep on smilin',
Your trouble’s bound to go!
(scat)
I wonder, wonder why you worry so!
(scat)
We gotta put that sun back in the sky,
We gotta put that sun back in the sky,
When we put that sun,
When we put that sun,
When we put that sun back in the sky!
We gotta put that sun back on your face,
We’re gonna put that sun back on your face,
When we put that smile,
When we put that smile,
When we put that smile back on your face!
Sing a little poor little tune,
That’s what we want, another one!
We gotta put that sun back in the sky,
Gotta teach those bluebirds how to fly,
Make an «I love you"song
«I'll be true"song,
As the time goes by, by!
Songtekstvertaling
Als je blaast bellen,
Blijf bellen blazen.,
Al lacht de wereld je uit.
Maar als je die bubbels vindt
Helpt om uw problemen weg te nemen,
Dat is precies de manier om te doen!
We moeten de zon terug in de lucht zetten.,
Leer de kleine vogeltjes hoe ze moeten vliegen,
We laten ze wingin '
En hoor ze zingen.,
Zing nog eens!
We moeten die glimlach weer op elk gezicht zetten.,
Peddel good cheer every place;
Alles wat je doet is blijven neuriën.
Want de lente komt eraan.,
Ik kom naar de baan.
Zing een coole melodie.,
Aah-aah-aah, (scat).
We moeten de zon terug in de lucht zetten.,
Leer de kleine vogeltjes hoe ze moeten vliegen,
Maak een"I love you" liedje
"I' ll be true " song,
Net als de tijd verstrijkt!
Blijf gewoon lachen.
Als er problemen aan je deur kloppen.
Je hoeft alleen maar te blijven lachen.,
Je vloek gaat eraan.
(scat)
Ik vraag me af waarom je je zo zorgen maakt.
(scat)
We moeten die zon terug in de lucht zetten.,
We moeten die zon terug in de lucht zetten.,
Als we die zon zetten,
Als we die zon zetten,
Als we die zon terug in de lucht zetten!
We moeten die zon weer op je gezicht zetten.,
We gaan die zon weer op je gezicht zetten.,
Als we die glimlach zetten,
Als we die glimlach zetten,
Als we die glimlach weer op je gezicht zetten!
Zing een arm liedje,
Dat is wat we willen, nog een!
We moeten die zon terug in de lucht zetten.,
Ik moet die vogels leren vliegen.,
Maak een"I love you" liedje
"I' ll be true " song,
De tijd gaat voorbij.