The Boswell Sisters — All Dressed Up With A Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Dressed Up With A Broken Heart" van The Boswell Sisters.
Songteksten
Even though my heart is broken
I’m always at game
I just let them think I’m jokin'
It’s better that way
My heart is achin', but no one will know
Clownin' and jokin' here, away I go
I’m all dressed up with a broken heart
Just like an actor that plays a part
I’m playing the role of a jackal and horse
An unhappy soul that keeps smiling outside
This was the stage and we’re all in a show
There’s no applaud for the loser, you know
Thou is my chapter
I go all dressed up with a broken heart
This was the stage and we’re all, all in a show
There’s no applaud for the loser, you know
Thou is my chapter
I go all dressed up Walking around with a broken heart
Songtekstvertaling
Ook al is mijn hart gebroken
Ik ben altijd bij het spel.
Ik laat ze denken dat ik een grapje maak.
Het is beter zo.
Mijn hart doet pijn, maar niemand zal het weten.
Clownin 'and jokin' here, away I go
Ik ben helemaal opgedoft met een gebroken hart.
Net als een acteur die een rol speelt.
Ik speel de rol van een jakhals en paard.
Een ongelukkige ziel die buiten blijft glimlachen
Dit was het podium en we zitten allemaal in een show
Er is geen applaus voor de verliezer.
Gij bent mijn hoofdstuk.
Ik ga helemaal gekleed met een gebroken hart
Dit was het podium en we zijn allemaal in een show
Er is geen applaus voor de verliezer.
Gij bent mijn hoofdstuk.
Ik ga helemaal opgedoft rondlopen met een gebroken hart