The BossHoss — Shake A Leg songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake A Leg" van The BossHoss.

Songteksten

Uuhh, shake a leg, baby
money for the honey
she’s a hot chick, chocolate, cherry-red lipstick
money for the honey
she’s a fun-hunn, tough one, sure gives a good one
come on now baby refil this jar
come on now baby i’ll light your cigar
all i want is the best, my baby
all your love and tender kisses
uh, let me tell you i want you for my own
uuhh, shake a leg, baby
oh, oh, oh, oh blood, sweat and beers, now cheers and
uuh, shake a leg and open your ears
yeah the things that you do are pulling me down to the ground again, yeah
and i know that you know there’s a devil inside of everyone
come on let’s keep on pretending
uuhh, shake a leg, baby
money for the honey
she’s a good time, night time, bed-time time bomb
money for the honey
she’s a green-eyed, red-headed, long legged love-giver
come on now baby whatever you are
top it off, it’s not so far
yeah all i want is the best, my baby
all you love and tender kisses
uh, let me touch you, you already touched me

Songtekstvertaling

Schud een been, schatje.
geld voor de honing
ze is een hete meid, chocolade, kersenrode lippenstift
geld voor de honing
ze is een fun-hunn, een taaie, dat geeft zeker een goede.
kom op, baby, vul deze pot.
kom op, schatje. ik steek je sigaar aan.
alles wat ik wil is het beste, mijn baby
al je liefde en tedere kussen
Ik wil je voor mezelf.
schud een been, schatje.
oh, oh, oh, oh bloed, zweet en bier, nu cheers en
jeuh, schud een been en open je oren
ja, de dingen die je doet trekken me weer naar de grond, ja
en ik weet dat je weet dat er een duivel in iedereen zit.
kom op, laten we blijven doen alsof.
schud een been, schatje.
geld voor de honing
ze is een goede tijd, nacht tijd, bedtijd tijd bom
geld voor de honing
ze is een groenogige, roodharige, langbenige liefdesverlener.
kom op, schatje, wat je ook bent.
het is nog niet zo ver.
ja, alles wat Ik wil is het beste, mijn baby
al je liefde en tedere kussen
laat me je aanraken, je hebt me al aangeraakt.