The BossHoss — Jelly Bean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jelly Bean" van The BossHoss.
Songteksten
i met a little lady — not long ago
forgot the town — but we had a nifty show
she had kinky ways, oh glory me she wouldn’t say her name — i called her jelly bean
oh, jelly bean, oh, jelly bean,
when it comes to lovin' you’re a mighty queen
oh, jelly bean, oh, jelly bean,
you’re a mean machine you got obscene routines
i wanna make sweet love to you
we got along so perfectly
fitted like a speedo for guarantee!
her seduction needed no instruction
we were tossin' and turnin', backstage was burning!
oh, jelly bean, oh, jelly bean,
when it comes to lovin' you’re a mighty queen
oh, jelly bean, oh, jelly bean,
you’re a mean machine you got obscene routines
i wanna make sweet love to you
jelly bean, my jelly bean, still yearning for your jelly cream
my high price lawyer says i’m a fool
but i just cannot stop thinking of you
oh, jelly bean, oh, jelly bean,
when it comes to lovin' you’re a mighty queen
oh, jelly bean, oh, jelly bean,
you’re a mean machine you got obscene routines
i wanna make sweet love to you
i ain’t got your number, don’t know your city
so here’s my little ditty
and if you do need another screw
you know just what i’ll do he’s gonna make sweet love to you
i’m gonna make sweet love to you!
Songtekstvertaling
ik ontmoette een kleine dame — niet lang geleden
ik vergat de stad — maar we hadden een leuke show.
ze had kinky manieren, Oh heerlijkheid me ze wilde haar naam niet zeggen - Ik noemde haar jelly bean
Oh, jelly bean, Oh, jelly bean,
als het op liefde aankomt, ben je een machtige koningin.
Oh, jelly bean, Oh, jelly bean,
je bent een gemene machine je hebt obscene routines
Ik wil de liefde met je bedrijven
we konden zo goed met elkaar opschieten.
uitgerust als een speedo voor garantie!
haar verleiding had geen instructie nodig.
we lagen te woelen en te draaien, backstage stond in brand!
Oh, jelly bean, Oh, jelly bean,
als het op liefde aankomt, ben je een machtige koningin.
Oh, jelly bean, Oh, jelly bean,
je bent een gemene machine je hebt obscene routines
Ik wil de liefde met je bedrijven
jelly bean, mijn Jelly bean, nog steeds verlangend naar je Jelly cream
mijn dure advocaat zegt dat ik een dwaas ben.
maar ik kan niet stoppen met aan je te denken.
Oh, jelly bean, Oh, jelly bean,
als het op liefde aankomt, ben je een machtige koningin.
Oh, jelly bean, Oh, jelly bean,
je bent een gemene machine je hebt obscene routines
Ik wil de liefde met je bedrijven
ik heb je nummer niet, Ik ken je stad niet.
hier is mijn kleine deuntje.
en als je nog een schroef nodig hebt
Weet je wat ik ga doen? hij zal de liefde met je bedrijven.
ik ga de liefde met je bedrijven.