The BossHoss — Break Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Free" van The BossHoss.
Songteksten
If you wanna run away
You think you cannot stay
It seems like the easiest way
But the faster you run, the faster you’re back
At the point where you started from
I said the faster you run, the faster you will be back
At the point where you started to run!
And you’ll be running 'round in circles
Because the world is round
If you don’t turn around and face it You’ll spin around like a merry-go-round
And the only way to break it You gotta break free
Gotta break free
So stop your running
You won’t gain nothing
You’ll lose your way instead
Because the bright light of the sun’s gonna be gone
And will be raisin' up behind your head
So the faster you run, the faster you’re back
At the point where you’ve started from
And you’ll be running 'round in circles
Because the world is round
If you don’t turn around and face it You’ll spin around like a merry-go-round
And the only way to break it You gotta break free
Gotta break free
And you’ll be running 'round in circles
Because the world is round
If you don’t turn around and face it You’ll spin around like a merry-go-round
And the only way to break it You gotta break free
And you’ll be running 'round in circles
Because the world is round
If you don’t turn around and face it You’ll spin around like a merry-go-round
And the only way to break it You gotta break free
Gotta break free
Songtekstvertaling
Als je weg wilt lopen
Je denkt dat je niet kunt blijven.
Het lijkt de makkelijkste manier.
Maar hoe sneller je rent, hoe sneller je terug bent.
Op het punt waar je begon
Ik zei, hoe sneller je rent, hoe sneller je terug bent.
Op het punt waar je begon te rennen!
En je loopt rond in cirkels
Omdat de wereld rond is
Als je je niet omdraait en het onder ogen ziet, draai je rond als een draaimolen.
En de enige manier om het te breken moet je je bevrijden
Ik moet me bevrijden.
Dus stop met rennen.
Je wint er niets mee.
Je zult in plaats daarvan de weg kwijtraken.
Want het heldere licht van de zon zal weg zijn
En zal rozijnen achter je hoofd
Hoe sneller je rent, hoe sneller je terug bent.
Op het punt waar je bent begonnen
En je loopt rond in cirkels
Omdat de wereld rond is
Als je je niet omdraait en het onder ogen ziet, draai je rond als een draaimolen.
En de enige manier om het te breken moet je je bevrijden
Ik moet me bevrijden.
En je loopt rond in cirkels
Omdat de wereld rond is
Als je je niet omdraait en het onder ogen ziet, draai je rond als een draaimolen.
En de enige manier om het te breken moet je je bevrijden
En je loopt rond in cirkels
Omdat de wereld rond is
Als je je niet omdraait en het onder ogen ziet, draai je rond als een draaimolen.
En de enige manier om het te breken moet je je bevrijden
Ik moet me bevrijden.