The Borderliners — Who Am I songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Am I" van The Borderliners.

Songteksten

When I write about — the poison in my veins
Don’t know if you- can understand
It’s just the story- of my life
Try to act cool- but I cannot hide that
I’m marked of — my consume
But I know that I’m broken- what’s the story about you
Don’t know if it is right
Don’t know if it is wrong
But I cannot- I cannot hide
Who I am
Don’t know if it is right
Don’t know if it is wrong
But I cannot- I cannot hide
Who I am
You can see the scars- in my flesh
But you cannot see- what’s in my soul
I’m also blinded- by my own view of the world
I criticize all of my words- but you are one of these blind followers
Don’t know if it is right
Don’t know if it is wrong
But I cannot- I cannot hide
Who I am
Don’t know if it is right
Don’t know if it is wrong
But I cannot- I cannot hide
Who I am
Don’t know if it is right
Don’t know if it is wrong
But I cannot- I cannot hide
Who I am
Who I am- Who I am
It’s just me and no one f**kin' else- man
Who I am- Who I am-
It’s just me and no one f**kin' else- man
Who I am- Who I am
Who I am- Who I am
Who I am- Who I am
Who am I

Songtekstvertaling

Als ik schrijf over het gif in mijn aderen
Ik weet niet of je het kunt begrijpen.
Het is gewoon het verhaal van mijn leven.
Probeer cool te doen-maar ik kan dat niet verbergen
Ik ben gemerkt van mijn consumptie.
Maar ik weet dat ik kapot ben.
Ik weet niet of het goed is.
Ik weet niet of het verkeerd is.
Maar ik kan me niet verstoppen.
Wie ik ben
Ik weet niet of het goed is.
Ik weet niet of het verkeerd is.
Maar ik kan me niet verstoppen.
Wie ik ben
Je kunt de littekens zien-in mijn vlees
Maar je kunt niet zien wat er in mijn ziel zit.
Ik ben ook verblind door mijn eigen kijk op de wereld.
Ik heb kritiek op al mijn woorden, maar jij bent één van deze blinde volgelingen.
Ik weet niet of het goed is.
Ik weet niet of het verkeerd is.
Maar ik kan me niet verstoppen.
Wie ik ben
Ik weet niet of het goed is.
Ik weet niet of het verkeerd is.
Maar ik kan me niet verstoppen.
Wie ik ben
Ik weet niet of het goed is.
Ik weet niet of het verkeerd is.
Maar ik kan me niet verstoppen.
Wie ik ben
Wie ik ben - wie ik ben
Het is alleen ik en niemand anders.
Wie ik ben - wie ik ben-
Het is alleen ik en niemand anders.
Wie ik ben - wie ik ben
Wie ik ben - wie ik ben
Wie ik ben - wie ik ben
Wie ben ik?