The Borderliners — Coconut Beach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coconut Beach" van The Borderliners.
Songteksten
Sometimes- it seems so hard
So hard- to keep a clear thought
Sometimes- wicked visions come out
Come out- of the dark
Will these feelings take me down
Will the future lead me home
Pushed into reality- stranded in a wicked fantasy
How can this be, how can this be, will I ever be free
Sometimes- my fears take away
Take away- my confidence
Sometimes- the fall seems so deep
Seems so deep- with no end
Will these feelings take me down
Will the future lead me home
Pushed into reality- stranded in a wicked fantasy
How can this be, how can this be, will I ever be free
Pushed into reality- stranded in a wicked fantasy
How can this be Some times, can’t breath
Some times, cannot see
Some times, lost all hope
Some times, alcohol can’t cope
Pushed into reality- stranded in a wicked fantasy
How can this be, how can this be, will I ever be free
Pushed into reality- stranded in a wicked fantasy
How can this be, how can this be, will I ever be free
Some times, can’t breath
Some times, cannot see
Some times, lost all hope
Some times, alcohol can’t cope
Can’t cope- can’t cope
Can’t cope- can’t cope
Can’t cope- can’t cope
Can’t cope- can’t cope
Songtekstvertaling
Soms lijkt het zo moeilijk.
Zo moeilijk-om een heldere gedachte te houden
Soms komen er slechte visioenen uit.
Kom uit het donker
Zullen deze gevoelens me neerhalen?
Zal de toekomst me naar huis leiden
Geduwd in de realiteit - gestrand in een boze Fantasie
Hoe kan dit zijn, hoe kan dit zijn, zal ik ooit vrij zijn
Soms-mijn angsten nemen weg
Neem weg - mijn vertrouwen
Soms-de val lijkt zo diep
Lijkt zo diep-zonder einde
Zullen deze gevoelens me neerhalen?
Zal de toekomst me naar huis leiden
Geduwd in de realiteit - gestrand in een boze Fantasie
Hoe kan dit zijn, hoe kan dit zijn, zal ik ooit vrij zijn
Geduwd in de realiteit - gestrand in een boze Fantasie
Hoe kan dit soms zijn, kan niet ademen
Soms, kan ik niet zien
Soms verloor ik alle hoop.
Soms kan alcohol het niet aan.
Geduwd in de realiteit - gestrand in een boze Fantasie
Hoe kan dit zijn, hoe kan dit zijn, zal ik ooit vrij zijn
Geduwd in de realiteit - gestrand in een boze Fantasie
Hoe kan dit zijn, hoe kan dit zijn, zal ik ooit vrij zijn
Soms kan ik niet ademen.
Soms, kan ik niet zien
Soms verloor ik alle hoop.
Soms kan alcohol het niet aan.
Kan het niet aan - kan het niet aan
Kan het niet aan - kan het niet aan
Kan het niet aan - kan het niet aan
Kan het niet aan - kan het niet aan