The Booth Brothers — Yesterday's Battles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterday's Battles" van The Booth Brothers.
Songteksten
I’ve lived through days filled with heartache and pain,
And prayed to the Father to take them away,
Then I heard Him whisper, «I'm always with you,
I hold tomorrow, I’ll bring you through»…
Yesterday’s trials give me strength for today,
And they serve to remind me that He’ll make a way,
The night-time is over and now I can see,
That yesterday’s battles are today’s victory…
If you are weary from the burdens you bear,
So tired of struggling and gettin nowhere.
Give them to Jesus, He’ll stand in your place
When it is over, you’ll once again say…
Yesterday’s trials give me strength for today,
And serves to remind me that He’ll make a way.
The night-time is over and now I can see…
That yesterday’s battles, yesterday’s battles…
Yesterday’s trials give me strength for today.
And serves to remind me, that he’ll make a way,
The night-time is over and now I can see…
That yesterday’s battles, oh yesterday’s battles, are today’s. victory …
Songtekstvertaling
Ik heb dagen geleefd vol hartzeer en pijn.,
En bad tot de Vader om ze weg te nemen.,
Toen hoorde ik hem fluisteren, " ik ben altijd bij je,
Ik wacht Morgen, ik breng je door»…
De beproevingen van gisteren geven me kracht voor vandaag.,
En ze dienen om me eraan te herinneren dat hij een weg zal vinden.,
De nacht is voorbij en nu kan ik zien,
Dat de gevechten van gisteren de overwinning van vandaag zijn…
Indien gij vermoeid zijt van de last welke gij draagt.,
Zo moe van het worstelen en nergens komen.
Geef ze aan Jezus, Hij zal in jouw plaats staan.
Als het voorbij is, zeg je weer:…
De beproevingen van gisteren geven me kracht voor vandaag.,
En dient om me eraan te herinneren dat hij een manier zal vinden.
De nacht is voorbij en nu kan ik zien…
Dat de gevechten van gisteren, de gevechten van gisteren…
De beproevingen van gisteren geven me kracht voor vandaag.
En dient om me eraan te herinneren, dat hij een manier zal vinden,
De nacht is voorbij en nu kan ik zien…
Dat de gevechten van gisteren, de gevechten van gisteren, van vandaag zijn. …