The Boomtown Rats — (She's Gonna) Do You In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(She's Gonna) Do You In" van The Boomtown Rats.

Songteksten

Watch out for your lady, watch out for her now
She ain’t no lady, she’s a stupid cow
She wears the trousers, she’s got a tongue that stings
I know that woman
She’s gonna do you in She’s gonna do you in She’s gonna do you in She’s high and mighty, she wears a crown of steel
She’ll dominate you, she’s got that special feel
She make you shiver, she’ll make you reel and hell
I know that woman
She’s gonna do you in She’s gonna do you in She’s gonna do you in She’s gonna do you in, right now
Don’t tell her lies, she’s gonna find you out
You love to whisper, y’know, y’know she loves… to SHOUT
Don’t talk back to her, 'cause that’s a mortal sin
I know that woman
She’s gonna do you in She’s gonna do you in She’s gonna do you
She’s gonna do you in She’s gonna do you
She’s gonna do you in She’s gonna do us all in In, do you in, do you in, do you in She’s gonna do you do you do you do you do you do you in She’s gonna do you in

Songtekstvertaling

Pas op voor je Dame, pas op voor haar.
Ze is geen dame, ze is een stomme koe.
Ze draagt de broek, ze heeft een tong die prikt
Ik ken die vrouw.
Ze doet je wat ze wil. ze doet je wat ze wil. ze is machtig, ze draagt een kroon van staal.
Ze zal je domineren, ze heeft dat speciale gevoel
Ze laat je rillen, ze laat je rollen en hel
Ik ken die vrouw.
Ze doet je wat ze wil. ze doet je wat ze wil. ze doet je wat ze wil.
Vertel haar geen leugens, ze komt er wel achter.
Je houdt ervan om te fluisteren, Weet je, weet je, ze houdt ervan... om te schreeuwen
Praat niet tegen haar, want dat is een doodzonde.
Ik ken die vrouw.
Ze doet je wat ze wil. ze doet je wat ze wil.
Ze gaat je vermoorden. ze gaat je pakken.
Ze gaat je pakken, ze gaat ons allemaal vermoorden, je vermoorden, je in, je in, je in, ze gaat je doen je doet je doet je doet je doet je doet je doet je doet je doet je doet je doet je doet je doet je doet je best