The Bonnevilles — Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell" van The Bonnevilles.
Songteksten
Nowhere to run, nowhere to hide
The things I’ve done and I’m afraid to die
I’ve shown no mercy to a man on his knees
Don’t expect to get none when it comes to me
Lucifer’s tongue is tickling my ear
He’s telling me all the things that I don’t want to hear
He says I owe him for the price of a soul
It’s the big payback for the years that I stole
All the living’s done, now its time to die
I would say I was a good man but that would be a lie
Oh Mother, Oh Father, look at your son
Praying for mercy for the things he’s done
I need saving from this Iron Rod
Help your eldest boy put in a word with God
He’ll know me from the others, I’m the only one
I’ve denied him and I’ve denied his son, yeah
Hell, Hell, I’m going to Hell, going down to Hell
Hell is the place that I’ll pay for my sins
Hell is the place that I’ll pay for my sins
Hell is the place that I’ll pay for my sins
There’s no way out and only one way in
Nowhere to run, nowhere to hide
The things I’ve done and I’m afraid to die
I’ve shown no mercy to a man on his knees
Don’t expect to get none when it comes to me
Lucifer’s tongue is tickling my ear
He’s telling me all the things that I don’t want to hear
He says I owe him for the price of a soul
It’s the big payback for the years that I stole
Hell, Hell, I’m going to Hell, going down to Hell
Hell is the place that I’ll pay for my sins
Hell is the place that I’ll pay for my sins
Hell is the place that I’ll pay for my sins
There’s no way out and only one way in
Songtekstvertaling
Je kunt nergens heen, Je kunt je nergens verstoppen.
De dingen die ik heb gedaan en ik ben bang om te sterven
Ik heb geen genade getoond aan een man op zijn knieën
Verwacht niet dat je er geen krijgt als het om mij gaat.
Lucifer ' s tong kietelt mijn oor
Hij vertelt me alles wat ik niet wil horen.
Hij zegt dat ik hem iets schuldig ben voor de prijs van een ziel.
Het is de grote wraak voor de jaren die ik stal
Al het leven is gedaan, nu is het tijd om te sterven.
Ik zou zeggen dat ik een goed mens was, maar dat zou een leugen zijn.
Oh Moeder, Oh vader, kijk naar je zoon
Bidden voor genade voor de dingen die hij gedaan heeft.
Ik moet gered worden van deze ijzeren staaf.
Help je oudste jongen om een woord te spreken met God.
Hij kent me van de anderen, Ik ben de enige.
Ik heb hem geweigerd en ik heb zijn zoon geweigerd.
Hell, Hell, I ' m going to Hell, going down to Hell
De hel is de plek waar ik zal boeten voor mijn zonden.
De hel is de plek waar ik zal boeten voor mijn zonden.
De hel is de plek waar ik zal boeten voor mijn zonden.
Er is geen uitweg en er is maar één ingang.
Je kunt nergens heen, Je kunt je nergens verstoppen.
De dingen die ik heb gedaan en ik ben bang om te sterven
Ik heb geen genade getoond aan een man op zijn knieën
Verwacht niet dat je er geen krijgt als het om mij gaat.
Lucifer ' s tong kietelt mijn oor
Hij vertelt me alles wat ik niet wil horen.
Hij zegt dat ik hem iets schuldig ben voor de prijs van een ziel.
Het is de grote wraak voor de jaren die ik stal
Hell, Hell, I ' m going to Hell, going down to Hell
De hel is de plek waar ik zal boeten voor mijn zonden.
De hel is de plek waar ik zal boeten voor mijn zonden.
De hel is de plek waar ik zal boeten voor mijn zonden.
Er is geen uitweg en er is maar één ingang.