The Bongos — Tiger Nights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiger Nights" van The Bongos.
Songteksten
Tiger, tiger
There are some things
I dream about
In the bushes
Hidden kisses
You turn around
And I see you
Wearing something
Striped in black
Well live
Just like a tiger
And do what we want when we do
Well love
And then our dreams of the kill will come true
Winds of passion
This is something
I’ve dreamed about
And tonight I’m
Gonna tell you
What I’ve cried about
Deep inside me
There is something burning bright for you
Tiger, tiger
In the bushes
Gonna wait for you
And then well love
Just like a tiger!
Our friends they will call on the phone
And well long
For what the jungle has taken away
Well love
Just like a tiger
And do what we want when we do
Well fight
And then our dreams of the kill will come true
Songtekstvertaling
Tijger, tijger
Er zijn wat dingen.
Ik droom over
In de bosjes
Verborgen kussen
Draai je om.
En ik zie jou.
Ik draag iets.
Gestreept in het zwart
Well live
Net als een tijger.
En doen wat we willen als we dat doen.
Nou, liefde
En dan zullen onze dromen van de dood uitkomen.
Wind van passie
Dit is iets.
Ik heb gedroomd over
En vanavond ben ik
Ik zal het je vertellen.
Waar ik om heb gehuild
Diep in me
Er brandt iets voor je.
Tijger, tijger
In de bosjes
Ik wacht op je.
En dan goed liefde
Net als een tijger!
Onze vrienden zullen bellen.
En lang
Voor wat de jungle heeft weggenomen
Nou, liefde
Net als een tijger.
En doen wat we willen als we dat doen.
We vechten.
En dan zullen onze dromen van de dood uitkomen.