The Bones — She Hates Me (yeah Yeah Yeah) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Hates Me (yeah Yeah Yeah)" van The Bones.
Songteksten
Cruisin' low, all alone
Once again, oh God I need a miracle
I wonder why, I’m wasting time
For every day you love me less, yeah
You were here but never meant to stay
My bad luck charm became a ball and chain
A chicken race, now I see the light
A 50 ton truck versus me on my bike
Every time I really want you
Every time I really need you
Ain’t no doubt, I’m out of bounds
It’s all a drag, but I can’t get enough
Light 'em up, but shut me down
See if I care
Wrong side of another day
Let’s even the score, let it go my way
You shake my dreams and I know I’m suck
So back to the facts that I’m shit outta luck
Every time I get stood up Never bored, though I’m torn
It’s all a blast, I can’t get enough
The God of wisdom, good looks and cash
had a bad, bad day while creating me fast
Every time I get stood up Every time I get stood up Yeah, every time I get stood up Every time I really want her
Every time I really need her
She hates me, yeah, yeah, yeah, yeah
Songtekstvertaling
Kruising laag, helemaal alleen
Nogmaals, Oh God Ik heb een wonder nodig
Ik vraag me af waarom, ik verspil mijn tijd
Voor elke dag hou je minder van me.
Je was hier maar wilde nooit blijven.
Mijn geluksbrenger werd een bal en ketting
Een kippenrace, nu zie ik het licht
Een vrachtwagen van 50 ton tegen mij op mijn fiets
Elke keer als ik je echt wil
Elke keer als ik je echt nodig heb
Geen twijfel mogelijk, ik ben buiten de grenzen.
Het is allemaal vervelend, maar ik kan er niet genoeg van krijgen.
Steek ze aan, maar zet me uit.
Kijk of het me wat kan schelen.
Verkeerde kant van een andere dag
Laten we de score gelijk maken, laat het op mijn manier gaan.
Je schudt mijn dromen en ik weet dat ik waardeloos ben
Dus terug naar de feiten dat ik pech heb.
Elke keer als ik opsta, verveel ik me nooit.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
De God van wijsheid, goed uiterlijk en geld.
had een slechte, slechte dag terwijl het maken van mij snel
Elke keer als ik word laten staan elke keer als ik word laten staan Ja, elke keer als ik word laten staan elke keer als ik echt wil haar
Elke keer als ik haar echt nodig heb
Ze haat me.