The Bones — Not My Kind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not My Kind" van The Bones.

Songteksten

I’ve got a problem with you talking to my face
I’ve got a problem with you getting on my case
I always hate it when you tell me what to do
I’ve got a problem and the problem is you
Shut up, shut the hell up
'Cuz I don’t now what you say
Don’t talk don’t run your mouth
'Cuz it don’t mean nothing to me
I’ve got a problem with you getting on my nerves
you’ve got it coming gonna get what you deserve
I never liked it when you tell me what to say
I’ve got a problem and it never goes away
Shut up, shut the hell up
'Cuz I don’t know what you say
Don’t talk don’t run your mouth
'Cuz it don’t mean nothing to me
I can’t believe that you could treat me so unkind
I always knew that you were not of human kind
You’ve got a problem if you think I’ll disappear
you’ve got a problem and the problem is me Shut up, shut the hell up
'Cuz I don’t know what you say
Don’t talk don’t run your mouth
'Cuz it don’t mean nothing to me Shut up, shut the fuck up
'Cuz I don’t know what you say
Don’t talk don’t run your mouth
'Cuz it don’t mean nothing to me

Songtekstvertaling

Ik heb er een probleem mee dat je tegen me praat.
Ik heb een probleem met jou om op mijn zaak te komen.
Ik haat het altijd als je zegt wat ik moet doen.
Ik heb een probleem en jij bent het probleem.
Hou je kop.
Want ik weet nu niet wat je zegt.
Niet praten.
Omdat het niets voor mij betekent.
Ik heb er een probleem mee dat je op mijn zenuwen werkt.
je krijgt wat je verdient.
Ik vond het nooit leuk als je me vertelt wat ik moet zeggen.
Ik heb een probleem en het gaat nooit weg.
Hou je kop.
Want ik weet niet wat je zegt.
Niet praten.
Omdat het niets voor mij betekent.
Ik kan niet geloven dat je me zo onaardig kon behandelen.
Ik heb altijd geweten dat je niet menselijk was.
Je hebt een probleem als je denkt dat ik verdwijn.
jij hebt een probleem en het probleem is dat ik mijn mond hou.
Want ik weet niet wat je zegt.
Niet praten.
Omdat het niets voor me betekent. hou je kop.
Want ik weet niet wat je zegt.
Niet praten.
Omdat het niets voor mij betekent.