The Bones of J.R. Jones — Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free" van The Bones of J.R. Jones.
Songteksten
Thankfully my body is finally failing me
I guess the bottle finally poisoned me enough
to kill the demons chasing me
Oh my dear, its been a hell of a year
but I’m cuttin loose, checking out
and I before I go I just want to thank you for love that we shared
You know that Im not much for a fight
so im not gonna try
im just not cut out for this life
Sweetfully, memory is escaping me
I may be going mad, can’t recall what i lost or had
But atleast I sleep in peace
I’m goin blind, I’m losing track of time
I can no longer count the days you’ve been gone
all of my hope has faded and moved on
And I can hear the sweetest song blowin through the trees
can’t you hear them singin
honey, they’re callin after me
I can feel the shackles of this life lifting off of me
don’t you dare cry
I am finally free.
Songtekstvertaling
Gelukkig faalt mijn lichaam eindelijk.
Ik denk dat de fles me eindelijk genoeg vergiftigd heeft.
om de demonen te doden die me achtervolgen.
Oh mijn liefste, Het was een hel van een jaar
maar ik maak me los.
en Ik wil je bedanken voor de liefde die we deelden.
Je weet dat ik niet veel voor een gevecht ben.
dus ik ga het niet proberen.
ik ben gewoon niet geschikt voor dit leven.
Lieve help, het geheugen ontsnapt aan mij.
Ik word misschien gek, kan me niet herinneren wat ik verloor of had
Maar ik slaap tenminste in vrede.
Ik word blind, Ik verlies de tijd uit het oog
Ik kan je dagen niet meer tellen.
al mijn hoop is vervaagd en verder gegaan.
En ik hoor het liefste lied door de bomen blazen
hoor je ze niet zingen?
schat, ze roepen naar me.
Ik voel de ketenen van dit leven van me afkomen.
waag het niet te huilen.
Ik ben eindelijk vrij.