The Bombpops — Grocery Store songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grocery Store" van The Bombpops.
Songteksten
Demographic kid that never made it
Dropped out statistic
Making a livin' at the grocery store
You wanted so much more
So what happened?
Is it even cool to ask it?
Along the way you half-assed it
Thought I knew you better than that
But I don’t
So we’ll drop it
Walking backwards over every crack
Can’t afford to break nobody else’s back
(there's no chance left for you)
College graduate, looks like you made it
9 to 5 statistic
Working a livin' on the office floor
You wanted so much more
So what happened?
Is it even cool to ask it?
Along the way you lost your passion
Thought I knew you better than that
But I don’t
So we’ll drop it
Walking backwards over every crack
Can’t afford to break nobody else’s back
(there's no chance left for you)
Look at everyone you learned not to do from
Closed your eyes and blinked
And ended up like 'em
Threw it all away for fuck knows what sake
Get it all back if you could in a heart beat
Look at everyone you learned not to do from
Closed your eyes and blinked
And ended up like 'em
Threw it all away for fuck knows what sake
Get it all back if you could in a heart beat
But it’s too late, you’ve gone and thrown it all away
No use looking back on, cause you can’t ever change a thing
Been spending all this time wondering what went wrong
Go, move on
So what happened?
You wanted so much more
Walking backwards over every crack
Can’t afford to break nobody else’s back
(there's no chance left for you)
No looking back
Songtekstvertaling
Demografische jongen die het nooit gehaald heeft
Geen statistieken meer
Geld verdienen in de supermarkt.
Je wilde zoveel meer.
Wat is er gebeurd?
Is het wel cool om het te vragen?
Onderweg heb je het half verpest.
Ik dacht dat ik je beter kende dan dat.
Maar ik niet.
Dus we laten het vallen.
Achteruit lopen over elke scheur.
Ik kan het me niet veroorloven om iemand anders zijn rug te breken.
(er is geen kans meer voor u)
Afgestudeerd, het lijkt erop dat je het gehaald hebt.
9 tot 5 statistisch
Werken op de kantoorvloer
Je wilde zoveel meer.
Wat is er gebeurd?
Is het wel cool om het te vragen?
Onderweg verloor je je passie.
Ik dacht dat ik je beter kende dan dat.
Maar ik niet.
Dus we laten het vallen.
Achteruit lopen over elke scheur.
Ik kan het me niet veroorloven om iemand anders zijn rug te breken.
(er is geen kans meer voor u)
Kijk naar iedereen die je geleerd hebt niet te doen van
Ogen dicht en knipperen.
En eindigde zoals zij.
Ik heb alles weggegooid.
Krijg het allemaal terug als je kon in een hartslag
Kijk naar iedereen die je geleerd hebt niet te doen van
Ogen dicht en knipperen.
En eindigde zoals zij.
Ik heb alles weggegooid.
Krijg het allemaal terug als je kon in een hartslag
Maar het is te laat, je hebt het allemaal weggegooid.
Het heeft geen zin om op terug te kijken, want je kunt nooit iets veranderen.
Ik vraag me al die tijd af wat er mis ging.
Ga, Ga verder.
Wat is er gebeurd?
Je wilde zoveel meer.
Achteruit lopen over elke scheur.
Ik kan het me niet veroorloven om iemand anders zijn rug te breken.
(er is geen kans meer voor u)
Niet achterom kijken.