The Bolshoi — Sliding Seagulls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sliding Seagulls" van The Bolshoi.
Songteksten
Well I need to relax
So I’m down by the sea
I see a green-eyed seagull
Well God’s looking at me
So I talk to the sky
Yeah I talk to the sky
And await…
I’m not afraid
Not afraid, no
And there’s a reason for the seagull
He’s got his own work to do
Yeah he’s a teacher, he’s a model
A God for me and you
Won’t you wait
Won’t you say
Isn’t it enough that you win every time
Why you have to smash it
Knock it right down the line
Well I need to escape
So I’m out for the day
I see a leopard come a shuffling
And now I’m running away
So I talk to the trees
Yeah I talk to the trees
And await…
I’m not afraid
Not afraid, no
And there’s a reason for the leopard
He’s got his own work to do
Yeah he is showing by existing
Well what else can he do
Won’t you wait
Won’t you say
Isn’t it enough that you win every time
Why you have to smash it
Knock it right down the line
I’m not afraid
Not afraid, no
Well does a reason need a reason
Does a reason need you
Well I’m just living by the season
I’m just talking to you
Won’t you wait
Won’t you say
Isn’t it enough that you win every time
Why you have to smash it
Knock it right down the line
I’m not afraid
Songtekstvertaling
Ik moet me ontspannen.
Dus ik ben bij de zee
Ik zie een groene meeuw.
God kijkt naar me.
Dus ik praat tegen de lucht
Ja, ik praat met de lucht.
En wachten…
Ik ben niet bang.
Niet bang, Nee.
En er is een reden voor de meeuw
Hij heeft zijn eigen werk te doen.
Ja, Hij is een leraar, hij is een model.
Een God voor jou en mij
Wil je niet wachten?
Wil je niet zeggen
Is het niet genoeg dat je elke keer wint?
Waarom moet je het kapotslaan?
Sla hem recht over de lijn.
Ik moet ontsnappen.
Dus ik ben weg voor vandaag.
Ik zie een luipaard komen schuifelen
En nu loop ik weg.
Dus ik praat met de bomen
Ja, ik praat met de bomen.
En wachten…
Ik ben niet bang.
Niet bang, Nee.
En er is een reden voor de Luipaard
Hij heeft zijn eigen werk te doen.
Ja, Hij laat zien door te bestaan.
Wat kan hij anders doen?
Wil je niet wachten?
Wil je niet zeggen
Is het niet genoeg dat je elke keer wint?
Waarom moet je het kapotslaan?
Sla hem recht over de lijn.
Ik ben niet bang.
Niet bang, Nee.
Heeft een reden een reden nodig?
Heeft een reden je nodig?
Ik leef gewoon door het seizoen.
Ik heb het tegen jou.
Wil je niet wachten?
Wil je niet zeggen
Is het niet genoeg dat je elke keer wint?
Waarom moet je het kapotslaan?
Sla hem recht over de lijn.
Ik ben niet bang.