The Bolshoi — Fat And Jealous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fat And Jealous" van The Bolshoi.
Songteksten
Every one of you, of every size.
Every one of you, you’re telling lies.
And when you’re screaming that the river’s high,
and when you feel just like you want to die…
To every one of you, I wave bye-bye.
Then they tell us, then they tell us,
fat and jealous.
Then they tell us, can’t tell us,
fat and jealous.
Every one of you, you have a dream.
But all you ever do, is stomp and scream.
And then then they tell us, then they tell us,
fat and jealous.
Then they tell us, can’t tell us,
fat and jealous.
Ah-huh, Mac the mean man, What he done?
He’s only happy when the blood starts to run.
All you hear him singing like a bird,
he goes «La, la, la»
He never heard.
Mac the mean man, He’s obscene.
He goes running after lowlife,
when he’s not even clean?
Every one of you, you pull my hair… out.
But nearly all of you, weren’t even there.
And when you’re screaming that the ladies stare,
even if you’re maimed by a Grizzly bear.
Every one of you,
I don’t care. I don’t care.
And then then they tell us, then they tell us,
fat and jealous.
Then they tell us, can’t tell us,
fat and jealous.
Songtekstvertaling
Ieder van jullie, van elke grootte.
Jullie liegen allemaal.
En als je schreeuwt dat de rivier hoog is,
en als je voelt dat je wilt sterven…
Voor ieder van jullie, zwaai ik tot ziens.
Dan vertellen ze het ons, dan vertellen ze het ons.,
dik en jaloers.
Dan zeggen ze:,
dik en jaloers.
Jullie hebben allemaal een droom.
Maar alles wat je doet, is stampen en schreeuwen.
En dan vertellen ze het ons, dan vertellen ze het ons.,
dik en jaloers.
Dan zeggen ze:,
dik en jaloers.
Mac de gemene man, wat heeft hij gedaan?
Hij is alleen gelukkig als het bloed begint te lopen.
Alles wat je hem hoort zingen als een vogel,
hij zegt " La, la, la»
Hij heeft het nooit gehoord.
Mac de gemene man, hij is obsceen.
Hij gaat achter tuig aan.,
als hij niet eens schoon is?
Ieder van jullie trekt mijn haar eruit.
Maar bijna jullie allemaal, waren er niet eens.
En als je schreeuwt dat de dames staren,
zelfs als je verminkt wordt door een Grizzly beer.
Jullie allemaal.,
Kan me niet schelen. Kan me niet schelen.
En dan vertellen ze het ons, dan vertellen ze het ons.,
dik en jaloers.
Dan zeggen ze:,
dik en jaloers.