The Bolshoi — Auntie Jean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Auntie Jean" van The Bolshoi.
Songteksten
Here is the story of another girl
Not one of the big ones in the world
You wouldn’t know it if you saw it on a bright day
It was a pearl that you could’ve loved
It was a pearl that you could’ve cherished
But when the time came all you did was look away … now
Have you met my Auntie Jean
Are you simple, or very clean
Do you still believe in the big machine
Is there no reprieve from the big machine
I didn’t mean to make you upset
I didn’t mean to ruin your day
Sometimes I really don’t know why I say the things I say
So that’s the story of another pearl
Not one of the big ones you see around the world
Do you know what I mean
Do you what I am saying?
Where is a story that I wanna hear
The one where I am the biggest hero
Why won’t it, why can’t it Why didn’t you make it all come true… now?
Songtekstvertaling
Hier is het verhaal van een ander meisje.
Niet een van de grote in de wereld
Je zou het niet weten als je het op een heldere dag zag.
Het was een parel waar je van had kunnen houden.
Het was een parel die je had kunnen koesteren.
Maar toen de tijd kwam, keek je alleen maar de andere kant op.
Ken je mijn tante Jean al?
Bent u eenvoudig, of zeer schoon
Geloof je nog steeds in de grote machine?
Is er geen uitstel van de grote machine
Ik wilde je niet van streek maken.
Ik wilde je dag niet verpesten.
Soms Weet ik echt niet waarom ik de dingen zeg die ik zeg
Dus dat is het verhaal van een andere parel
Niet één van de grote die je over de hele wereld ziet.
Weet je wat ik bedoel?
Begrijp je wat ik zeg?
Waar is een verhaal dat Ik wil horen
The one where I am the biggest hero
Waarom wil het niet, waarom kan het niet, waarom liet je het niet allemaal uitkomen... nu?