The Bogmen — What's Behind Your Coat? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Behind Your Coat?" van The Bogmen.
Songteksten
He says hes an honest man
Taxes not included
Hes pinstriped and naturally tan
Tan from all the shine hes running under your nose
He says that hes a moral man
Its easy when youve got the money
He claims hes a law abiding man
Whats so great about that when you control the law?
Let me see your hands
This particular fellar
Says he’s a religious man
And he sips his wine with reverance
His faith is locked in the can
And he drinks it down until it’s almost empty
There’s a rumor this one’s a second-class man
And pushed into the corner
It’s all part of the suppression plan
This is after he ditched his wife and family
Let me see your hands
You say that youre a hard working man
And the rest of the world is lazy
You lead the world in production
All work — no play and your people are all fuckin' crazy
Tell me your a proper man
Your manners over-shadow your morals
You devised the suppression plan
I think youve got your soupspoon too far up your ass!
Name that man!
Songtekstvertaling
Hij zegt dat hij een eerlijk man is.
Niet inbegrepen belastingen
Hij is gestreept en van nature bruin
Bruin van alle glans die hij onder je neus loopt
Hij zegt dat hij een moreel man is.
Het is makkelijk als je het geld hebt.
Hij beweert dat hij een gezagsgetrouwe man is.
Wat is daar zo geweldig aan als je de wet controleert?
Laat me je handen zien.
Dit specifieke fellar
Hij zegt dat hij gelovig is.
En hij drinkt zijn wijn met eerbied.
Zijn geloof zit vast in het blik.
En hij drinkt het neer tot het bijna leeg is.
Er gaat een gerucht dat deze een tweederangs man is.
En in de hoek geduwd.
Het is allemaal onderdeel van het onderdrukkingsplan.
Dit is nadat hij zijn vrouw en familie dumpte.
Laat me je handen zien.
Je zegt dat je hard werkt.
En de rest van de wereld is lui
U leidt de wereld in productie
Al het werk-geen spel en je mensen zijn allemaal gek
Zeg me dat je een echte man bent.
Je manieren overschaduwen je moraal.
Jij hebt het onderdrukkingsplan bedacht.
Ik denk dat je je soep te ver in je reet hebt zitten!
Noem die man!