The Bogmen — Light A Candle For Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light A Candle For Me" van The Bogmen.

Songteksten

Hello, I say, over here in this dusty old vase
Light a candle for me, I haven’t yet gotten to the end of this maze
There are no jeanie escapes, your rubs would all be in vain
But you could relieve me of my pain by lighting a fire in my name
Don’t throw my writings in it, you might just burn my diary
The only thing I left behind besides these ash remains
Ashes to ashes, body and pages
Let my mind live through the ages

Songtekstvertaling

Hallo, zeg ik, hier in deze stoffige oude vaas
Steek een kaars voor me aan, Ik ben nog niet aan het eind van dit doolhof.
Er zijn geen jeanie ontsnappingen, je wrijven zou allemaal tevergeefs zijn.
Maar je zou me van mijn pijn kunnen verlossen door een vuur aan te steken in mijn naam.
Gooi mijn geschriften er niet in, je zou mijn dagboek kunnen verbranden.
Het enige wat ik heb achtergelaten behalve deze as is nog over.
As tot as, lichaam en bladzijden
Laat mijn geest door de eeuwen heen leven