The Boggs — Arm In Arm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arm In Arm" van The Boggs.

Songteksten

One come along with a bit of night between
Felt a little ping rattling and the nothing new
Laughing and laughing or trying to. Trying to stop
Smiling like a Kuster Beat-on when the ships gone down
Down along canals, battles of the loud boys flow
Holy hail raindrops rattling rooftop drains
Scuffle on the downward, scurry up the higher climb
Puzzle placed stones as the dull drums bleat above.
«Walking arm in arm, and we’re on our way.»
«Dressed in my best lest you guess my age.»
«Let your finger linger through the coming day.»
«We're on our way.»
Misapplied step taken less than assured
Tumble on my tummy like a trampoline props me up Feeling at the bump sprouting up this second head
Chattering on, the prattle battering my wits to shreds.
«Walking arm in arm, and we’re on our way. ««Dressed in my best lest you guess my age.»
«Let your fingers linger through the coming day.»
«We're on our way.»
One comes and a bit uneasy does he Perch on her shoulder to appraise the view
Heave! «We've lost our way, have we?»
«No, I believe we’ll make it through.»
«Walking arm in arm, and we’re on our way.»
«Dressed in my best lest you guess my age.»
«Let your finger linger through the coming day.»
«We're on our way.»

Songtekstvertaling

Eén komt met een beetje nacht tussen
Voelde een beetje ping rammelen en het niets nieuws
Lachen en lachen of proberen. Proberen te stoppen
Glimlachend als een Kaster Beat-on toen de schepen naar beneden gingen
Langs kanalen, stromen gevechten van de luide jongens
Heilige hagel regendruppels rammelend dak drains
Handgemeen naar beneden, de hogere klim omhoog
Puzzle plaatste stenen als de doffe drums boven blaten.
"Arm in arm, en we zijn onderweg.»
"Gekleed Op mijn best, opdat je mijn leeftijd niet zou raden.»
"Laat je vinger de komende dag blijven hangen.»
"We zijn onderweg.»
Verkeerd toegepaste stap genomen minder dan verzekerd
Tuimel op mijn buik als een trampoline zet me overeind bij de bult die op dit tweede hoofd ontspruit
Ze kletsten maar wat.ze sloegen mijn verstand aan flarden.
"Arm in arm, en we zijn onderweg. «"Gekleed Op mijn best, opdat je mijn leeftijd niet zou raden.»
"Laat je vingers de komende dag blijven hangen.»
"We zijn onderweg.»
Een komt en een beetje ongemakkelijk zit hij op haar schouder om het uitzicht te beoordelen
Trekken! "We zijn de weg kwijt, nietwaar?»
"Nee, ik geloof dat we het redden.»
"Arm in arm, en we zijn onderweg.»
"Gekleed Op mijn best, opdat je mijn leeftijd niet zou raden.»
"Laat je vinger de komende dag blijven hangen.»
"We zijn onderweg.»