The Bobs — Trash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trash" van The Bobs.
Songteksten
A person’s home should be their castle
(When I’m at home I want to feel like royalty)
But I don’t want to be the queen of this mess
(Never before have I seen such misery)
Living with my baby is a hassle
(When he’s at home he doesn’t care
Never combs his hair)
I’m puttin' him out on the curb unless he cleans this
Garbage up
My baby loves
Trash
My baby leaves his trash all over the house
I’ve got to dig & dig & dig
Just to find the bathroom in the morning
My baby loves
Trash
My baby leaves his trash all over the house
I think it’s time to trash my baby
Well home is where the heart is
(God what a mess it gives me cardiac arrest)
But my heart isn’t willing to stay there
(Crumbs in the bed I can’t get no rest)
My man never learned to pick up his
(Pardon the small you know he never does the laundry)
Dirty shirts and socks and underwear
He doesn’t even care
Talkin' bout
Trash
My baby leaves his trash all over the house
I’ve got to dig & dig & dig
Just to find the bathroom in the morning
My baby loves
Trash
My baby leaves his trash all over the house
I think it’s time to trash my baby
If cleanliness is next to godliness
(One year of Sunday papers blocking the door)
Then my baby is a heathen and a heretic
(Ants so thick your feet never touch the floor)
He worships at the altar of sloppiness
(And fills the collection plate with cigarette butts)
I’m gonna lace his food with arsenic
And have him hauled away
I’m picking up
Trash
My baby leaves his trash all over the house
I’ve got to dig & dig & dig
Just to find the bathroom in the morning
My baby loves
Trash
My baby leaves his trash all over the house
I think it’s time to trash my baby
I’m gonna call my garbageman
Haul my baby and all of his trash away
I’m gonna call my garbageman
Haul my baby and all of his trash away
I’m gonna call my garbageman
Haul my baby and all of his trash away
I’m gonna call my garbageman
Haul my baby and all of his trash away
Songtekstvertaling
Een mensenhuis zou hun kasteel moeten zijn.
(Als ik thuis ben wil ik me als royalty voelen)
Maar Ik wil niet de koningin van deze rotzooi zijn.
Ik heb nog nooit zoveel ellende gezien.)
Bij mijn baby wonen is een gedoe.
(Als hij thuis is maakt het hem niet uit
Hij kamt nooit zijn haar.)
Ik zet hem op de stoep, tenzij hij dit schoonmaakt.
Afval up
Mijn baby houdt van
Prullenbak
Mijn baby laat zijn afval in het hele huis achter.
Ik moet graven en graven
Gewoon om de badkamer te vinden in de ochtend
Mijn baby houdt van
Prullenbak
Mijn baby laat zijn afval in het hele huis achter.
Ik denk dat het tijd is om mijn baby te vernielen.
Thuis is waar het hart is.
Ik krijg er een hartstilstand van.)
Maar mijn hart wil daar niet blijven.
(Kruimels in het bed Ik kan geen rust krijgen)
Mijn man heeft nooit geleerd om zijn
Hij doet nooit de was.)
Vuile shirts, sokken en ondergoed
Het kan hem niet eens schelen.
Praten over
Prullenbak
Mijn baby laat zijn afval in het hele huis achter.
Ik moet graven en graven
Gewoon om de badkamer te vinden in de ochtend
Mijn baby houdt van
Prullenbak
Mijn baby laat zijn afval in het hele huis achter.
Ik denk dat het tijd is om mijn baby te vernielen.
Als reinheid naast goddelijkheid staat
(Een jaar van zondagspapieren die de deur blokkeren)
Dan is mijn baby een heiden en een ketter.
(Mieren zo dik je voeten raken nooit de vloer aan)
Hij aanbidt het altaar van slordigheid.
(En vult de verzamelplaat met sigarettenpeuken)
Ik ga zijn eten vullen met arsenicum.
En laat hem wegslepen.
Ik neem op.
Prullenbak
Mijn baby laat zijn afval in het hele huis achter.
Ik moet graven en graven
Gewoon om de badkamer te vinden in de ochtend
Mijn baby houdt van
Prullenbak
Mijn baby laat zijn afval in het hele huis achter.
Ik denk dat het tijd is om mijn baby te vernielen.
Ik ga mijn vuilnisman bellen.
Haal mijn baby en al zijn afval weg.
Ik ga mijn vuilnisman bellen.
Haal mijn baby en al zijn afval weg.
Ik ga mijn vuilnisman bellen.
Haal mijn baby en al zijn afval weg.
Ik ga mijn vuilnisman bellen.
Haal mijn baby en al zijn afval weg.