The Bobs — Through the Wall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through the Wall" van The Bobs.
Songteksten
We never met face to face
But I feel like I know you well
You have the place next to my place
I could see you by ringing the bell
But I hear you through the wall
I hear you in the morning shower
How can you play that song at that hour
Press my ear to the wall to hear coffee perk
And watch from the window when you leave for work
And I hide behind the wall
Your boyfriend is really a jerk (jerk, jerk, jerk, jerk, jerk)
Will he ever learn to play the saxophone
He plays that same song over and over
Your boyfriend is really a jerk (jerk, jerk, jerk, jerk, jerk)
Watches daytime shows the sound is loud
Watches daytime shows watches daytime shows
I can’t wait till you’re home from work
I like Saturdays best of all
When your exercise records play
The pictures shake on my wall
Send a dozen leg lifts my way
Cause I feel you through the wall
I heard how you balked when they raised the rent
It was the closest I’ve come to losing you
Just fifty a month and it’s money well spent
To keep you beside me it’s the least I can do Cause I need you through the wall
Your boyfriend is really a jerk (jerk, jerk, jerk, jerk, jerk)
Will he ever learn to play the saxophone
He plays that same song over and over
Your boyfriend is really a jerk (jerk, jerk, jerk, jerk, jerk)
Watches daytime shows the sound is loud
Watches daytime shows watches daytime shows
I can’t wait till you’re home from work
And I hear you through the wall
And I feel you through the wall
And I need you through the wall
Songtekstvertaling
We hebben elkaar nooit persoonlijk ontmoet.
Maar ik heb het gevoel dat ik je goed ken.
Je hebt de plek naast mijn huis.
Ik kon je zien door de bel te luiden.
Maar ik hoor je door de muur.
Ik hoor je in de ochtend douche.
Hoe kun je dat liedje op dat uur spelen?
Druk M ' n oor tegen de muur om koffie te horen.
En kijk uit het raam als je naar je werk gaat.
En ik verstop me achter de muur
Je vriendje is echt een eikel.)
Zal hij ooit leren saxofoon te spelen?
Hij speelt steeds hetzelfde liedje.
Je vriendje is echt een eikel.)
Horloges daytime shows the sound is loud
Horloges dagprogramma 's kijken naar dagprogramma' s
Ik kan niet wachten tot je thuis bent van je werk.
Ik hou het meest van zaterdagen.
Wanneer uw fitnessrecords Afspelen
De foto ' s schudden op mijn muur
Stuur een dozijn been omhoog.
Want ik voel je door de muur
Ik hoorde hoe je je terugtrok toen ze de huur verhoogden.
Het was het dichtste dat ik ben gekomen om jou te verliezen.
Slechts vijftig per maand en het is goed besteed geld
Om je naast me te houden is dat het minste wat ik kan doen want Ik heb je nodig door de muur
Je vriendje is echt een eikel.)
Zal hij ooit leren saxofoon te spelen?
Hij speelt steeds hetzelfde liedje.
Je vriendje is echt een eikel.)
Horloges daytime shows the sound is loud
Horloges dagprogramma 's kijken naar dagprogramma' s
Ik kan niet wachten tot je thuis bent van je werk.
En ik hoor je door de muur
En ik voel je door de muur
En ik heb je door de muur nodig.