The Bobs — The Deprogrammer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Deprogrammer" van The Bobs.
Songteksten
We’ve been locked here for six days in a motel room…
With the blinds drawn…
And the lights on…
No TV and no phone
My brain is numb and my stomach’s sore…
From cigarettes and coffee
It’s never taken me this long before…
Poppa’s gonna owe me a big bonus…
When he hired me to abduct you
He didn’t tell me you were this far gone…
That you were so well programmed
The mindless words you are repeating:
«We are the light of a beautiful world
Logical thoughts are self defeating
We are the light of a beautiful world»
It was easy to get you away from the airport…
But that’s the only thing that’s gone right
Those people that you call your brothers and sisters…
They’re not really your family…
Are they?
The mindless words you are repeating:
«We are the light of a beautiful world
Logical thoughts are self defeating
We are the light of a beautiful world»
I had you figured as a two day breakdown…
But as this drags on on on…
I’m beginning to doubt my own training…
I’m afraid that maybe this time…
I’ve met my master
The mindless words you are repeating:
«We are the light of a beautiful world
Logical thoughts are self defeating
We are the light of a beautiful world»
Songtekstvertaling
We zitten hier al zes dagen opgesloten in een motelkamer.…
Met de gordijnen dicht…
En de lichten aan…
Geen TV en geen telefoon.
Mijn hersenen zijn verdoofd en mijn maag doet pijn.…
Van sigaretten en koffie
Het heeft me nog nooit zo lang gekost.…
Papa is me een grote bonus schuldig.…
Toen hij me inhuurde om je te ontvoeren.
Hij zei niet dat je zo ver heen was.…
Dat je zo goed geprogrammeerd bent.
De hersenloze woorden die je herhaalt.:
"Wij zijn het licht van een mooie wereld
Logische gedachten verslaan zichzelf.
Wij zijn het licht van een mooie wereld»
Het was makkelijk om je weg te krijgen van het vliegveld.…
Maar dat is het enige wat goed is gegaan.
Die mensen die je je broers en zussen noemt.…
Ze zijn niet echt je familie.…
Is dat zo?
De hersenloze woorden die je herhaalt.:
"Wij zijn het licht van een mooie wereld
Logische gedachten verslaan zichzelf.
Wij zijn het licht van een mooie wereld»
Ik dacht dat je twee dagen instortte.…
Maar als dit verder gaat…
Ik begin te twijfelen aan mijn eigen training.…
Ik ben bang dat misschien deze keer…
Ik heb mijn meester ontmoet.
De hersenloze woorden die je herhaalt.:
"Wij zijn het licht van een mooie wereld
Logische gedachten verslaan zichzelf.
Wij zijn het licht van een mooie wereld»