The Bobbettes — I Shot Mr Lee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Shot Mr Lee" van The Bobbettes.

Songteksten

One, two, three
I shot Mr. Lee
Three, four, five
I got tired of his jive
Whoa, whoa, whoa
We should’ve never, uh oh Whoa, whoa, whoa
We should’ve never, uh oh Whoa, whoa, whoa
We should’ve never, oh no Whoa, whoa, whoa
We should’ve never, uh oh Whoa, whoa, whoa
We should’ve never, oh no Whoa, whoa, whoa
We should’ve never
Shouldn’t have never met a sweety
He shouldn’t have never met me Shouldn’t have never met a sweety
Shouldn’t have never met me Now his memory has got a history
He was a real cool cat
And wore a high top hat
He was a real cool cat
And wore a high top hat
He was a real cool cat
All the girls loved that
Whoa, whoa, whoa
We should’ve never, uh oh Whoa, whoa, whoa
We should’ve never, uh oh Whoa, whoa, whoa
We should’ve never, oh no Whoa, whoa, whoa
We should’ve never, uh oh Whoa, whoa, whoa
We should’ve never, oh no Whoa, whoa, whoa
We should’ve never
I picked up my gun
And I went to his door
I picked up my gun
And I went to his door
Now Mr. Lee can tell me no more
He hollered help, help
Murder, police
The girl’s after me with a gun
Hollered help, help, murder, police
The girl’s after me with a gun
Six, seven, eight
Mr. Lee had a date
Nine, ten, eleven
Now he’s up in heaven
Shot him in the head
Boom boom, whoa oh Shot him in the head
Boom boom, whoa oh Shot him in the head
Boom boom, whoa oh Shot him in the head
Boom boom, whoa oh Shot him in the head
Boom boom, whoa oh Shot him in the head
Boom boom

Songtekstvertaling

Eén, twee, drie.
Ik heb Mr Lee neergeschoten.
Drie, vier, vijf.
Ik werd moe van zijn onzin.
Whoa, whoa, whoa
We hadden nooit ...
We hadden nooit ...
We hadden nooit ...
We hadden nooit ...
We hadden nooit ...
Dat hadden we nooit moeten doen.
Je had nooit een schatje moeten ontmoeten.
Hij had me nooit moeten ontmoeten.
Je had me nooit moeten ontmoeten nu zijn geheugen een geschiedenis heeft
Hij was een echte coole kat.
En droeg een hoge hoed
Hij was een echte coole kat.
En droeg een hoge hoed
Hij was een echte coole kat.
Alle meisjes vonden dat geweldig.
Whoa, whoa, whoa
We hadden nooit ...
We hadden nooit ...
We hadden nooit ...
We hadden nooit ...
We hadden nooit ...
Dat hadden we nooit moeten doen.
Ik pakte mijn pistool.
En ik ging naar zijn deur
Ik pakte mijn pistool.
En ik ging naar zijn deur
Nu kan Mr Lee me niets meer vertellen.
Hij riep hulp, hulp.
Moord, politie
Het meisje zit achter me aan met een pistool.
Hulp, hulp, moord, politie
Het meisje zit achter me aan met een pistool.
Zes, zeven, acht
Mr Lee had een date.
Negen, tien, elf.
Nu is hij in de hemel.
Schoot hem in het hoofd
Boom boom, whoa oh schoot hem in het hoofd
Boom boom, whoa oh schoot hem in het hoofd
Boom boom, whoa oh schoot hem in het hoofd
Boom boom, whoa oh schoot hem in het hoofd
Boom boom, whoa oh schoot hem in het hoofd
Boom boom