The Bo-Stevens — Help songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help" van The Bo-Stevens.
Songteksten
WATCH YOU FALL!
I FUCKING HATE YOU!
You’re trying to start a war
You don’t know what you’re getting into
Lost in an unfamiliar place
About to get split in two
What the hell is wrong with me?
Why do these thoughts creep through me?
You think i’m crazy
Well baby.
I THINK I’M SICK, SICK, SICK
sick… sick
I feel so SICK, SICK, SICK,
sick… sick
I think i’m SICK, SICK, SICK,
sick… sick
I feel so sick
No one can save you now
I can’t believe you’ve crossed me
Now they are gonna find you with
Your face down
Why can’t anyone
stop me
TRY TO STOP ME, I’M
SICK, SICK, SICK
sick
I feel so SICK, SICK, SICK
sick… sick
I think i’m SICK, SICK, SICK
sick… sick
I feel so sick
Lock me up and throw away the key
SICK
Cut the air from the killer inside me
I’M SICK
Inject me with the cure
for my disease
LOCK ME UP AND THROW AWAY THE KEY
SICK
CUT THE AIR FROM THE KILLER INSIDE ME
I’M SICK
You think i’m crazy
well baby
I think i’m sick
I think i’m sick
I’m feeling sick
Everybody hates me
Everyone’s against me
You think i’m crazy
Well baby
I THINK I’M SICK, SICK, SICK
sick… sick
I feel so SICK, SICK, SICK
sick… sick
I think i’m SICK, SICK, SICK
sick… sick
I feel so sick
I’m feeling sick
Songtekstvertaling
KIJK HOE JE VALT!
IK HAAT JE.
Je probeert een oorlog te beginnen.
Je weet niet waar je aan begint.
Verloren op een onbekende plek
We worden in tweeën gesplitst.
Wat is er mis met mij?
Waarom sluipen die gedachten door me heen?
Denk je dat ik gek ben?
Nou, schatje.
IK DENK DAT IK ZIEK, ZIEK, ZIEK BEN.
ziek.
Ik voel me zo ziek, ziek, ziek,
ziek.
Ik denk dat ik ziek, ziek, ziek ben.,
ziek.
Ik voel me zo ziek.
Niemand kan je nu nog redden.
Ik kan niet geloven dat je me belazerd hebt.
Nu zullen ze je vinden met
Je gezicht naar beneden
Waarom kan niemand
hou me tegen.
PROBEER ME TEGEN TE HOUDEN.
ZIEK, ZIEK, ZIEK
ziek
Ik voel me zo ziek, ziek, ziek
ziek.
Ik denk dat ik ziek, ziek, ziek ben.
ziek.
Ik voel me zo ziek.
Sluit me op en gooi de sleutel weg.
ZIEK
Snijd de lucht uit de moordenaar in mij.
IK BEN ZIEK.
Injecteer me met het geneesmiddel.
voor mijn ziekte
SLUIT ME OP EN GOOI DE SLEUTEL WEG.
ZIEK
SNIJD DE LUCHT UIT DE MOORDENAAR IN MIJ.
IK BEN ZIEK.
Denk je dat ik gek ben?
goed, schatje.
Ik denk dat ik ziek ben.
Ik denk dat ik ziek ben.
Ik voel me ziek.
Iedereen haat me.
Iedereen is tegen me.
Denk je dat ik gek ben?
Goed, schatje.
IK DENK DAT IK ZIEK, ZIEK, ZIEK BEN.
ziek.
Ik voel me zo ziek, ziek, ziek
ziek.
Ik denk dat ik ziek, ziek, ziek ben.
ziek.
Ik voel me zo ziek.
Ik voel me ziek.