The Bluetones — The King of Outer Space songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The King of Outer Space" van The Bluetones.
Songteksten
A home-made transmitter points at the sky,
Long odds on someone receiving,
Still I keep faith there will come a reply,
And won’t stop blindly believing.
(one day)
A transformation will take place,
A light illuminates my face.
Each day the world floats further away,
All big and blue like it’s bruising,
Mankind provides so much cause for dismay,
Hell-bent and highly amusing.
(what d’ya say?)
A transformation will take place,
A light illuminates my face,
The insects swarm around in haste,
I’m rushing forward in the race,
I’ve packed a toothbrush just in case,
I am the king of outer space.
A transformation will take place,
A light illuminates my face,
The insects swarm around in haste,
I’m rushing forward in the race,
I’ve packed a toothbrush just in case,
I am the king of outer space.
Songtekstvertaling
Een zelfgemaakte zender wijst naar de hemel.,
Grote kans dat iemand ontvangt,
Toch blijf ik geloven dat er een antwoord zal komen.,
En zal niet stoppen met blind geloven.
(eendaagse)
Een transformatie zal plaatsvinden,
Een licht verlicht mijn gezicht.
Elke dag drijft de wereld verder weg,
Helemaal groot en blauw alsof het blauwe plekken zijn.,
De mensheid geeft zoveel reden tot ontzetting.,
Hels en zeer amusant.
wat zeg je ervan?)
Een transformatie zal plaatsvinden,
Een licht verlicht mijn gezicht,
De insecten zwermen haastig rond.,
Ik ren snel vooruit in de race.,
Ik heb een tandenborstel ingepakt voor het geval dat.,
Ik ben de koning van de ruimte.
Een transformatie zal plaatsvinden,
Een licht verlicht mijn gezicht,
De insecten zwermen haastig rond.,
Ik ren snel vooruit in de race.,
Ik heb een tandenborstel ingepakt voor het geval dat.,
Ik ben de koning van de ruimte.