The Bluetones — Carry Me Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry Me Home" van The Bluetones.
Songteksten
Carry me home
Through the dark and the rain
Carry me home
'Cos I’ve overdone it again
I’m counting the cost
So please carry me home
I fought and I lost
And I can’t face being alone
And I still haven’t learnt my lesson yet
And I won’t till I find out just how low I can get
No remorse, no mistake, no regret
Scoop me up in your arms
Force me up into the light
I’ve been told I’m too old
And I know I’m not too bright
I demand to be bathed
Gimme the attention that I crave
Won’t you carry me home
Won’t you carry me home
Carry me home
And I don’t wanna beg
Carry me home
'Cos I’ve lost control of my legs
I need your support
So please carry me home
And I’m just the sort
Who cannot face being alone
And I still haven’t learnt my lesson yet
And I won’t till I find out just how low I can get
No remorse, no mistake, no regret
Scoop me up in your arms
Force me up into the light
I’ve been told I’m too old
And I know I’m not too bright
I demand to be bathed
Gimme the attention that I crave
Won’t you carry me home
Won’t you carry me home
And I still haven’t learnt my lesson yet
And I won’t till I find out just how low I can get
No remorse, no mistake, no regret
Scoop me up in your arms
Force me up into the light
I’ve been told I’m too old
And I know I’m not too bright
I demand to be bathed
Gimme the attention that I crave
Won’t you carry me home
Won’t you carry me home
Won’t you carry me home
Songtekstvertaling
Breng me naar huis.
Door het donker en de regen
Breng me naar huis.
Want Ik heb het weer overdreven.
Ik tel de kosten.
Dus draag me alsjeblieft naar huis.
Ik vocht en verloor
En ik kan het niet aan om alleen te zijn.
En ik heb mijn les nog niet geleerd.
En dat doe ik pas als ik weet hoe laag Ik kan worden
Geen spijt, geen vergissing, geen spijt.
Pak me in je armen
Dwing me in het licht
Ze zeggen dat ik te oud ben.
En ik weet dat ik niet zo slim ben.
Ik eis een bad.
Geef me de aandacht waar ik naar verlang.
Wil je me niet naar huis dragen?
Wil je me niet naar huis dragen?
Breng me naar huis.
En Ik wil niet smeken
Breng me naar huis.
Want Ik heb de controle over mijn benen verloren.
Ik heb je steun nodig.
Dus draag me alsjeblieft naar huis.
En ik ben gewoon het soort
Wie kan het niet aan om alleen te zijn
En ik heb mijn les nog niet geleerd.
En dat doe ik pas als ik weet hoe laag Ik kan worden
Geen spijt, geen vergissing, geen spijt.
Pak me in je armen
Dwing me in het licht
Ze zeggen dat ik te oud ben.
En ik weet dat ik niet zo slim ben.
Ik eis een bad.
Geef me de aandacht waar ik naar verlang.
Wil je me niet naar huis dragen?
Wil je me niet naar huis dragen?
En ik heb mijn les nog niet geleerd.
En dat doe ik pas als ik weet hoe laag Ik kan worden
Geen spijt, geen vergissing, geen spijt.
Pak me in je armen
Dwing me in het licht
Ze zeggen dat ik te oud ben.
En ik weet dat ik niet zo slim ben.
Ik eis een bad.
Geef me de aandacht waar ik naar verlang.
Wil je me niet naar huis dragen?
Wil je me niet naar huis dragen?
Wil je me niet naar huis dragen?